ويكيبيديا

    "التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • rapports initiaux présentés par les États parties
        
    • rapports initiaux soumis par les États parties
        
    • rapports initiaux présentés par les Etats parties
        
    • rapports initiaux des États parties
        
    • rapports initiaux présentés par des États parties
        
    • rapport initial des États parties
        
    • les rapports initiaux que les États parties
        
    • rapports initiaux présentés par des Etats parties
        
    rapports initiaux présentés par les États parties conformément aux articles 16 et 17 du Pacte UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    rapports initiaux présentés par les États parties au Pacte : Cameroun UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: الكاميرون
    rapports initiaux présentés par les États parties au Pacte : Soudan UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: السودان
    rapports initiaux soumis par les États parties conformément à l'article 35 de la Convention UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية
    rapports initiaux présentés par les Etats parties en vertu UN التقارير اﻷولية المقدمة من الدول اﻷطراف طبقا
    rapports initiaux des États parties UN التقارير اﻷولية المقدمة من الدول اﻷطراف
    rapports initiaux présentés par les États parties en application de l'article 35 de la Convention UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية إضافة
    rapports initiaux présentés par les États parties en application de l'article 35 de la Convention UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية
    rapports initiaux présentés par les États parties en application de l'article 35 de la Convention UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية
    rapports initiaux présentés par les États parties en vertu des articles 16 et 17 du Pacte UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    rapports initiaux présentés par les États parties en vertu des articles 16 et 17 du Pacte UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    rapports initiaux présentés par les États parties au Pacte : Irlande UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف في العهد : آيرلندا
    rapports initiaux présentés par les États parties en vertu des articles 16 et 17 du Pacte UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادتين 16 و17 من العهد
    rapports initiaux soumis par les États parties conformément à l'article 35 de la Convention UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية
    rapports initiaux soumis par les États parties conformément à l'article 35 de la Convention UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية
    rapports initiaux présentés par les Etats parties UN التقارير اﻷولية المقدمة من الدول اﻷطراف طبقاً
    rapports initiaux présentés par les Etats parties en vertu des articles 16 et 17 du Pacte UN التقارير اﻷولية المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادتين ٦١ و٧١ من العهد
    rapports initiaux des États parties UN التقارير اﻷولية المقدمة من الدول اﻷطراف
    Considérant que le Comité a rencontré des difficultés dans ses travaux parce que des rapports initiaux présentés par des États parties en application de l'article 18 de la Convention ne traduisaient pas bien les renseignements disponibles dans l'État partie concerné, selon qu'il est prévu dans les directives, UN إذ تضع في اعتبارها أن اللجنة واجهت في عملها صعوبات ترجع إلى أن بعض التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 18 من الاتفاقية لم تعكس على نحو واف المعلومات المتاحة في الدولة الطرف المعنية وفقاً للمبادئ التوجيهية،
    rapport initial des États parties UN التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف
    Les directives concernant les rapports initiaux que les États parties doivent présenter en vertu du paragraphe 1 de l'article 12 du Protocole ont été adoptées par le Comité à sa 777e séance, le 1er février 2002. UN واعتمدت اللجنة، في اجتماعها رقم 777 بتاريخ 1شباط/ فبراير 2002، مبادئ توجيهية بشأن التقارير الأولية المقدمة من الدول الأطراف بموجب الفقرة 1 من المادة 12 من البروتوكول الاختياري.
    Considérant que le Comité a rencontré des difficultés dans ses travaux parce que des rapports initiaux présentés par des Etats parties en application de l'article 18 de la Convention ne traduisaient pas bien les renseignements disponibles dans l'Etat partie concerné, selon qu'il est prévu dans les directives, UN إذ تضع في اعتبارها أن اللجنة واجهت في عملها صعوبات ترجع إلى أن بعض التقارير اﻷولية المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٨١ من الاتفاقية لم تجسد على نحو واف المعلومات المتاحة في الدولة الطرف المعنية وفقا للمبادئ التوجيهية،

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد