"التقارير المالية والميزانيات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• rapports financiers et budgets
• examen des rapports financiers et des budgets

Décision VI/3 : Questions financières : rapports financiers et budgets
المقرر 6/3 - المسائل المالية: التقارير المالية والميزانيات

Questions financières : rapports financiers et budgets
المسائل المالية: التقارير المالية والميزانيات

Questions financières : rapports financiers et budgets
المسائل المالية : التقارير المالية والميزانيات

Décision XIII/30. Questions financières : rapports financiers et budgets
المقرر 13/30 المسائل المالية: التقارير المالية والميزانيات

4. examen des rapports financiers et des budgets du Fonds d'affection spéciale de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone et du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
4 - التقارير المالية والميزانيات للصندوقين الاستئمانيين لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وبرتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون.

Décision XV/52. Questions financières : rapports financiers et budgets
المقرر 15/52 - المسائل المالية: التقارير المالية والميزانيات

Décision XIV/41 : Questions financières : rapports financiers et budgets
مشروع المقرر 14/41: المسائل المالية : التقارير المالية والميزانيات

rapports financiers et budgets des Fonds d'affectation spéciale de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone et du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
التقارير المالية والميزانيات للصندوقين الاستئمانيين لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

rapports financiers et budgets des Fonds d'affectation spéciale de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone et du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
التقارير المالية والميزانيات للصندوقين الاستئمانيين لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وبرتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Décision XVI/44. Questions financières : rapports financiers et budgets
المقرر 16/44- المسائل المالية: التقارير المالية والميزانيات

Décision XVIII/5 : Questions financières : rapports financiers et budgets
المقرر 18/5: مسائل مالية: التقارير المالية والميزانيات

rapports financiers et budgets des Fonds d'affectation spéciale de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone et du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
* UNEP/OzL.Pro.18/1. التقارير المالية والميزانيات للصندوق الاستئماني لبروتوكول مونتريال بشأن حماية طبقة الأوزون

rapports financiers et budgets des Fonds d'affectation spéciale de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone et du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone
التقارير المالية والميزانيات للصندوقين الإستئمانيين لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون

Décision XIX/5 : Questions financières : rapports financiers et budgets
المقرر 19/5: المسائل المالية: التقارير المالية والميزانيات

4. rapports financiers et budgets des Fonds d'affection spéciale de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone et du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
4 - التقارير المالية والميزانيات للصندوقينْ الاستئمانيينْ لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وبرتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون.

c) rapports financiers et budgets des Fonds d'affectation spéciale de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone et du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone.
(د) التقارير المالية والميزانيات للصندوقين الاستئمانيين لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون.

rapports financiers et budgets des Fonds d'affectation spéciale de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone et du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone;
(ج) التقارير المالية والميزانيات للصندوقين الاستئمانيين لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون؛

26. La seizième Réunion des Parties examinera les rapports financiers et budgets au titre du point 8 a) de l'ordre du jour de la réunion préparatoire (voir les paragraphes 106 et 107 du corps du présent document).
26- يُتوقع أن يبحث الاجتماع السادس عشر للأطراف التقارير المالية والميزانيات طبقاً للبند 8(أ) من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري. (أنظر الفقرتين 106 و107 في الجزء الرئيسي لهذه الوثيقة).

c) rapports financiers et budgets des Fonds d'affectation spéciale de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone et du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone (UNEP/OzL.Conv.7/4 et 5 et UNEP/OzL.Pro.17/4 et 5)
(ج) التقارير المالية والميزانيات للصندوقين الاستئمانيين لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون (UNEP/OzL.Conv.7/4 و UNEP/OzL.Conv.7/5وUNEP/OzL.Pro.17/4 وUNEP/OzL.Pro.17/5)

B. Point 4 de l'ordre du jour provisoire : examen des rapports financiers et des budgets du Fonds d'affectation spéciale de la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone et du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone (UNEP/OzL.Pro.18/4 et Add.1)
باء- البند 4 من جدول الأعمال المؤقت: التقارير المالية والميزانيات للصندوقين الاستئمانيين لاتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون وبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون