| D. Processus d'établissement des rapports au niveau national | UN | دال - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني |
| Processus d'élaboration des rapports au niveau national | UN | عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني |
| D. Processus d'établissement des rapports au niveau national 172 - 175 60 | UN | دال - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني 172-175 68 |
| D. Processus d'établissement de rapports à l'échelon national 119−121 42 | UN | دال - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني 119-121 50 |
| VII. Processus d'établissement de rapports à l'échelon national. 150 - 164 42 | UN | سابعاً - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني 150-164 51 |
| VII. Processus d'établissement de rapports à l'échelon national | UN | سابعاً- عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني |
| Les grands pays tendent à passer à l'établissement de rapports au niveau infranational. | UN | أما البلدان الكبيرة فتميل إلى إعداد التقارير على المستوى دون الوطني. |
| D. Processus d'établissement des rapports au niveau national | UN | دال- عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني |
| D. Processus d'établissement des rapports au niveau national 142−143 36 | UN | دال - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني 142-143 41 |
| D. Processus d'établissement des rapports au niveau national 143−144 35 | UN | دال - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني 143-144 43 |
| D. Processus d'établissement des rapports au niveau national | UN | دال- عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني |
| D. Procédure d'établissement des rapports au niveau national 233−245 46 | UN | دال - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني 233-245 54 |
| D. Procédure d'établissement des rapports au niveau national | UN | دال- عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني |
| D. Processus d'établissement de rapports à l'échelon national 164−172 51 | UN | دال - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني 164-172 58 |
| D. Processus d'établissement de rapports à l'échelon national | UN | دال- عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني |
| D. Établissement de rapports à l'échelon national 141−142 51 | UN | دال - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني 141-142 59 |
| D. Établissement de rapports à l'échelon national | UN | دال - عملية تقديم التقارير على المستوى الوطني |
| F. Processus d'établissement de rapports à l'échelon national 172−181 51 | UN | واو - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني 172-181 58 |
| F. Processus d'établissement de rapports à l'échelon national | UN | واو- عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني |
| D. Processus d'établissement de rapports au niveau national 333−341 61 | UN | دال - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني 333-341 78 |
| D. Processus d'établissement de rapports au niveau national | UN | دال- عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني |
| D. Processus d'établissement de rapports au niveau national 159−161 32 | UN | دال - عملية إعداد التقارير على المستوى الوطني 160-162 40 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 