| Rôle du processus de présentation de rapports dans la promotion des droits de l'homme à l'échelon national | UN | جيم - دور عمليات تقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني |
| C. Rôle du processus de présentation de rapports dans la promotion des droits de l'homme à l'échelon national | UN | جيم - دور عملية تقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني |
| F. Rôle du processus de présentation de rapports dans la promotion des droits de l'homme à l'échelon national 26 | UN | واو- دور عملية إعداد وتقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني 24 |
| F. Rôle du processus de présentation de rapports dans la promotion des droits de l'homme à l'échelon national | UN | واو - دور عملية إعداد وتقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني |
| D. Rôle du processus de présentation de rapport dans la promotion des droits | UN | دال - دور عملية تقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني 137 38 |
| F. Rôle du processus de présentation de rapports dans la promotion des droits de l'homme à l'échelon national 16 | UN | واو- دور عملية إعداد وتقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني 15 |
| F. Rôle du processus de présentation de rapports dans la promotion des droits de l'homme à l'échelon national | UN | واو - دور عملية إعداد وتقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني |
| À TOUS LES TRAITÉS OU À PLUSIEURS D'ENTRE EUX A. Rôle du processus d'établissement des rapports dans la promotion des droits de l'homme au niveau national | UN | ألف - دور عملية إعداد التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني |
| D. Rôle de l'établissement de rapports dans la promotion des droits de l'homme au niveau national 162 − 167 33 | UN | دال - دور عملية تقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني 162-167 32 |
| D. Rôle de l'établissement de rapports dans la promotion des droits de l'homme au niveau national 132 − 134 45 | UN | دال - دور عملية تقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني 132-134 43 |
| D. Rôle du processus d'établissement des rapports dans la promotion des droits de l'homme au niveau national | UN | دال - دور عملية إعداد وتقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على الصعيد الوطني |
| D. Rôle du processus d'établissement de rapports dans la promotion des droits de l'homme au niveau national 20 | UN | دال - دور عملية تقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني 25 |
| D. Rôle du processus d'établissement de rapports dans la promotion des droits de l'homme au niveau national | UN | دال - دور عملية تقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني |
| D. Rôle de l'établissement de rapports dans la promotion des droits | UN | دال - دور عملية تقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على المستوى |
| i) Rôle du processus de présentation de rapports dans la promotion des droits de l'homme au niveau national | UN | (ط) الدور الذي تؤديه عملية تقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني |
| D. Rôle du processus de présentation de rapport dans la promotion des droits de l'homme à l'échelon national | UN | دال- دور عملية تقديم التقارير في تعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 