| Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal | UN | التقديرات التكميلية لفترة السنتين الجارية |
| Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal en cours | UN | التقديرات التكميلية لفترة السنتين الجارية |
| Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 | UN | التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 |
| II. Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 | UN | ثانيا- التقديرات التكميلية لفترة السنتين |
| Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 concernant le renforcement des mesures de sécurité. | UN | التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 الخاصة بالتحسينات الأمنية. |
| III. Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 | UN | التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 ثالثا- |
| III. Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 | UN | ثالثا- التقديرات التكميلية لفترة السنتين |
| 8. Le coût total de la phase II, y compris le remplacement des fenêtres, s'élève pour l'ONUDI à 1,36 million d'euros, qui seront couverts par les Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005. | UN | 8- وتبلغ التكلفة الكلية التي تتحملها اليونيدو في المرحلة الثانية، بما فيها إبدال النوافذ، 1.36 مليون يورو، وسوف تموّل هذه التكلفة من التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005. |
| d) Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 concernant le renforcement des mesures de sécurité; | UN | (د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية؛ |
| d) Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 concernant le renforcement des mesures de sécurité; | UN | (د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية؛ |
| d) Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 CONCERNANT LE RENFORCEMENT DES MESURES DE SÉCURITÉ (GC.11/3; GC.11/4; GC.11/10) | UN | (د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية (GC.11/3، GC.11/4، GC.11/10) |
| d) Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 concernant le renforcement des mesures de sécurité; | UN | (د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية؛ |
| d) Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 concernant le renforcement des mesures de sécurité | UN | (د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية |
| d) Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 CONCERNANT LE RENFORCEMENT DES MESURES DE SÉCURITÉ (GC.11/3, GC.11/4, GC.11/10) | UN | (د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية GC.11/3)، GC.11/4، (GC.11/10 |
| d) Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 concernant le renforcement des mesures de sécurité (suite) | UN | (د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية (تابع) |
| d) Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 concernant le renforcement des mesures de sécurité (suite) | UN | (د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية (تابع) |
| d) Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 CONCERNANT LE RENFORCEMENT DES MESURES DE SÉCURITÉ (suite) (GC.11/3, GC.11/4, GC.11/10) | UN | (د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 (تابع) GC.11/3)، GC.11/4، (GC.11/10 |
| d) Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 concernant le renforcement des mesures de sécurité (suite) | UN | (د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية (تابع) |
| d) Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 CONCERNANT LE RENFORCEMENT DES MESURES DE SÉCURITÉ (suite) (GC.11/3, GC.11/4, GC.11/10) | UN | (د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية (تابع) (GC.11/3، GC.11/4، GC.11/10) |
| d) Prévisions additionnelles pour l'exercice biennal 2004-2005 concernant le renforcement des mesures de sécurité (suite) | UN | (د) التقديرات التكميلية لفترة السنتين 2004-2005 من أجل التحسينات الأمنية (تابع) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 