"التقديري لوظائف" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• estimative des postes
• prévue des postes

Tableau 4. Répartition estimative des postes, par source de fonds et par catégorie de personnel
الجدول 4: التوزيع التقديري لوظائف ميزانية الدعم حسب مصدر التمويل وفئة الوظيفة

La répartition estimative des postes au sein du programme est indiquée par source de financement dans le tableau 11 ci-dessous.
ويعرض التوزيع التقديري لوظائف البرامج بحسب مصادر الإنفاق في الجدول 11 أدناه.

Répartition estimative des postes au sein du programme par source de financement
التوزيع التقديري لوظائف البرامج حسب مصادر التمويل

Répartition estimative des postes au sein du sous-programme, par source de financement
التوزيع التقديري لوظائف البرنامج الفرعي حسب مصدر الأموال

7 b) Répartition prévue des postes, par source de financement, pour 2006-2007
7 (ب)- التوزيع التقديري لوظائف صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة: حسب مصدر الأموال، 2006-2007

Annexe II Répartition estimative des postes du budget d'appui par source de financement et par unité administrative
المرفق الثاني: التوزيع التقديري لوظائف ميزانية الدعم حسب مصدر التمويل والوحدة التنظيمية

Tableau 11. Répartition estimative des postes du sous-programme par source de fonds
الجدول 11: التوزيع التقديري لوظائف البرنامج الفرعي حسب مصدر التمويل

Tableau 19. Répartition estimative des postes du sous-programme par source de fonds
الجدول 19: التوزيع التقديري لوظائف البرنامج الفرعي حسب مصدر التمويل

Répartition estimative des postes du budget d'appui par source de fonds et par unité administrative Admin. SGA /SSG
التوزيع التقديري لوظائف ميزانية الدعم حسب مصدر التمويل والوحدة التنظيمية

Tableau 7. Répartition estimative des postes du programme par source de financement D. Textes explicatifs concernant les sous-programmes
الجدول 7: التوزيع التقديري لوظائف البرنامج حسب مصدر التمويل

Tableau 7B : Division du droit de l'environnement et des conventions sur l'environnement - Répartition estimative des postes du sous-programme par source de fonds
الجدول 7- باء: شعبة القانون البيئي والاتفاقيات البيئية- التوزيع التقديري لوظائف البرنامج حسب مصدر التمويل

Tableau 7C : Division de la mise en œuvre des politiques d'environnement - Répartition estimative des postes du programme par source de fonds
الجدول 7 جيم: شعبة تنفيذ السياسات البيئية- التوزيع التقديري لوظائف البرنامج حسب مصدر التمويل

Tableau 7D : Division Technologie, Industrie et Economie - Répartition estimative des postes du programme par source de fonds
الجدول 7 دال: شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد- التوزيع التقديري لوظائف البرنامج حسب مصدر التمويل

Tableau 7E : Division de la coopération régionale - Répartition estimative des postes du programme par source de fonds
الجدول 7 هاء: شعبة التعاون الإقليمي- التوزيع التقديري لوظائف البرنامج حسب مصدر التمويل

Tableau 7F : Division des communications et de l'information - Répartition estimative des postes du programme par source de fonds Annexe I
الجدول 7 واو: شعبة الاتصالات والإعلام الجماهيري- التوزيع التقديري لوظائف البرنامج حسب مصدر التمويل

Table 15. Répartition estimative des postes au sein du sous-programme, par source de financement
الجدول 15 - تقدير التوزيع التقديري لوظائف البرامج الفرعية حسب مصادر الأموال

Tableau 12. Répartition estimative des postes du sous-programme 1, par source de fonds
الجدول 12 - التوزيع التقديري لوظائف البرنامج الفرعي 1 حسب مصدر التمويل

Tableau 9. Répartition estimative des postes du programme par source de fonds L-L
الجدول 9: التوزيع التقديري لوظائف البرامج حسب مصدر التمويل 2006 - 2007

7 b). FENU : Répartition prévue des postes, par source de financement, pour 2004-2005 UNIFEM
7 (ب) التوزيع التقديري لوظائف صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية: حسب مصدر الأموال، 2004-2005

8 b). UNIFEM : Répartition prévue des postes, par source de financement, pour 2004-2005
8 (ب) التوزيع التقديري لوظائف صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمـرأة: حسب مصدر الأموال، 2004-2005