| Cinquième et sixième rapports périodiques de la République de Corée | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس المقدمان من جمهورية كوريا |
| Cinquième et sixième rapports périodiques du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس المقدمان من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| i) Cinquième et sixième rapports périodiques sur l'application du Pacte international relatif aux droits civils et politiques; | UN | ' 1 ' التقريران الدوريان الخامس والسادس المتعلقان بتنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية؛ |
| Cinquième et sixième rapports périodiques | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس |
| Rapport unique (valant Cinquième et sixième rapports périodiques) du Viet Nam | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس المقدمان من فييت نام |
| iv) Cinquièmes et sixièmes rapports périodiques : | UN | `4 ' التقريران الدوريان الخامس والسادس: |
| Cinquième et sixième rapports périodiques de l'Arménie | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس لأرمينيا |
| Cinquième et sixième rapports périodiques | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس |
| Cinquième et sixième rapports périodiques | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس |
| Cinquième et sixième rapports périodiques combinés des États parties | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس المجمعان للدول الأطراف |
| Cinquième et sixième rapports périodiques combinés de la Norvège | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس للنرويج |
| Cinquième et sixième rapports périodiques des États parties dus en 2014 | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس للدول الأطراف المقرر تقديمهما في عام 2014 |
| Cinquième et sixième rapports périodiques combinés devant être soumis en 2013 | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس للدول الأطراف المقرر تقديمهما في عام 2013 |
| Cinquième et sixième rapports périodiques de l'Irlande | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس لآيسلندا |
| Les Cinquième et sixième rapports périodiques auront certainement été envoyés au Parlement. | UN | وعلى الأرجح أرسل التقريران الدوريان الخامس والسادس إلى البرلمان. |
| Cinquième et sixième rapports périodiques du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| Les Cinquième et sixième rapports périodiques ne fournissent pas d'informations sur la situation des migrantes, ni sur leur nombre ou leur pays d'origine. | UN | ولا يقدم التقريران الدوريان الخامس والسادس أي معلومات عن حالة المهاجرات، بما في ذلك عددهن وبلداهن الأصلية. |
| Rapport unique (valant Cinquième et sixième rapports périodiques) de la Colombie | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس المقدمان من كولومبيا |
| Cinquième et sixième rapports périodiques de la Finlande | UN | التقريران الدوريان الخامس والسادس المقدمان من فنلندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 