septembre 2005 troisième et quatrième rapports devant être soumis en 2010 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الثالث والرابع في عام 2010 |
troisième et quatrième rapports périodiques devant être soumis en 2009 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الثالث والرابع في 2009 |
Mars 2005 troisième et quatrième rapports devant être soumis en 2010 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الثالث والرابع في عام 2010 |
troisième et quatrième rapports attendus depuis 2008 | UN | تأخر تقديم التقريرين الثالث والرابع منذ عام 2008 |
troisième et quatrième rapports attendus depuis 2009 | UN | تأخر تقديم التقريرين الثالث والرابع منذ عام 2009 |
troisième et quatrième rapports attendus depuis 2009 | UN | تأخر تقديم التقريرين الثالث والرابع منذ 2009 |
troisième et quatrième rapports présentés en un seul document devant être soumis en 2008, reçu en 2009 | UN | حل موعد تقديم التقريرين الثالث والرابع الموحدين في عام 2008، وقُدما في عام 2009 |
troisième et quatrième rapports attendus depuis 2009 | UN | تأخر تقديم التقريرين الثالث والرابع منذ عام 2009 |
troisième et quatrième rapports devant être soumis en 2016 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الثالث والرابع في عام 2016 |
troisième et quatrième rapports devant être soumis en 2012 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين الثالث والرابع في عام 2012 |
troisième et quatrième rapports attendus depuis 2008 | UN | تأخر تقديم التقريرين الثالث والرابع منذ عام 2008 |
troisième et quatrième rapports soumis en un seul document, attendus depuis 2007, soumis en 2008 | UN | قُدم في عام 2008 التقرير الموحد الذي يشمل التقريرين الثالث والرابع اللذين حلّ موعد تقديمهما في عام 2007 |
troisième et quatrième rapports soumis en un seul document devant être présenté en 2010 | UN | يحل موعد تقديم تقرير موحد يضم التقريرين الثالث والرابع في عام 2010 |
troisième et quatrième rapports attendus depuis 2007 | UN | تأخر تقديم التقريرين الثالث والرابع منـذ عام 2007. |
troisième et quatrième rapports attendus depuis 2008 | UN | تأخر تقديم التقريرين الثالث والرابع منذ عام 2008 |
troisième et quatrième rapports devant être soumis en un seul document en 2010 | UN | يحل موعد تقديم تقرير موحد يضم التقريرين الثالث والرابع في عام 2010 |
Justification des remaniements apportés entre les troisième et quatrième rapports d'étape | UN | علة التغيير الحاصل بين التقريرين الثالث والرابع الخط الزمني |
Pour plus de renseignements sur la réforme, voir les troisième et quatrième rapports du Gouvernement finlandais. | UN | وللمزيد من التفاصيل عن هذا الإصلاح، انظر التقريرين الثالث والرابع المقدمين من حكومة فنلندا. |
Ce rapport devrait correspondre aux troisième et quatrième rapports périodiques. | UN | وسيجمع هذا التقرير التقريرين الثالث والرابع معاً. |
Mme Šimonović se demande également si les contrats pour la mixité des emplois dont il est question dans les troisième et quatrième rapports combinés existent encore et les résultats obtenus à ce titre. | UN | وتساءلت عما إذا كانت عقود العمالة المختلطة المذكورة في التقريرين الثالث والرابع معا لا تزال مستخدمة، وما هي نتائجها. |
troisième et quatrième rapport attendus en 2011 | UN | يحين موعد تقديم التقريرين الثالث والرابع في |