| septième et huitième rapports attendus depuis 2010 | UN | تأخر تقديم التقريرين السابع والثامن منذ عام 2010 |
| septième et huitième rapports attendus depuis 2010 | UN | تأخر تقديم التقريرين السابع والثامن منذ عام 2010 |
| septième et huitième rapports attendus depuis 2010 | UN | تأخر تقديم التقريرين السابع والثامن منذ عام 2010 |
| septième et huitième rapports devant être soumis en 2014 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين السابع والثامن في عام 2014 |
| septième et huitième rapports en attente d'examen | UN | يُنتظر النظر في التقريرين السابع والثامن |
| septième et huitième rapports devant être soumis en 2013 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين السابع والثامن في عام 2013 |
| septième et huitième rapports attendus en 2016 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين السابع والثامن في عام 2016 |
| septième et huitième rapports devant être soumis en un seul document attendus depuis 2011 | UN | تأخر تقديم التقريرين السابع والثامن المجمّعين في تقرير واحد منذ عام 2011 |
| septième et huitième rapports devant être soumis en un seul document attendus en 2010 | UN | يحل موعد تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقريرين السابع والثامن في عام 2010 |
| septième et huitième rapports, présentés en un seul document, attendus en 2014 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين السابع والثامن الموحدين في عام 2014 |
| septième et huitième rapports devant être soumis en un seul document attendus en 2014 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين السابع والثامن مجتمعين في 2014. |
| septième et huitième rapports devant être soumis en un seul document en 2011 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين السابع والثامن في عام 2011 |
| septième et huitième rapports, devant être soumis en 2013 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين السابع والثامن في عام 2013 |
| septième et huitième rapports soumis en un seul document, attendus en 2012 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين السابع والثامن في تقرير واحد في عام 2012 |
| septième et huitième rapports attendus depuis 2010 | UN | تأخر تقديم التقريرين السابع والثامن منذ عام 2010 |
| septième et huitième rapports attendus en 2014 | UN | يحل موعد تقديم التقريرين السابع والثامن في عام 2014 |
| septième et huitième rapports devant être soumis en un seul document en 2014 | UN | يحين موعد تقديم التقريرين السابع والثامن في عام 2014 |
| septième et huitième rapports en attente d'examen | UN | لم يُنظر بعد في التقريرين السابع والثامن |
| septième et huitième rapports en attente d'examen | UN | لم يُنظر في التقريرين السابع والثامن بعد |
| septième et huitième rapports devant être soumis en un seul document en 2014 | UN | يحل موعد تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقريرين السابع والثامن في عام 2014 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 