| L'Assemblée examinera avant de poursuivre le débat général le troisième rapport du Bureau. | UN | وستنظر الجمعية، قبل مواصلة المناقشة العامة، في التقرير الثالث للمكتب. |
| L'Assemblée générale a ainsi achevé l'examen du troisième rapport du Bureau. | UN | بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في التقرير الثالث للمكتب. |
| Adoption de l'ordre du jour et organisation des travaux : troisième rapport du Bureau (A/48/250/Add.2) | UN | إقرار جدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال: التقرير الثالث للمكتب (A/48/250/Add.2) |
| troisième rapport du Bureau | UN | التقرير الثالث للمكتب |
| troisième rapport du Bureau | UN | التقرير الثالث للمكتب |
| troisième rapport du Bureau (A/55/250/Add.2) | UN | التقرير الثالث للمكتب A/55/250/Add.2)) |
| troisième rapport du Bureau (A/50/250/Add.2) | UN | التقرير الثالث للمكتب )A/50/250/Add.2( |
| 1. Adoption de l'ordre du jour de la cinquantième session ordinaire de l'Assemblée générale et répartition des questions inscrites à l'ordre du jour : troisième rapport du Bureau (A/50/250/Add.2) [8]. | UN | ١ - إقرار جدول أعمال الدورة الخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: التقرير الثالث للمكتب A/50/250/Add.2)( |
| Adoption de l'ordre du jour de la cinquantième session ordi-naire de l'Assemblée générale et répartition des questions inscrites à l'ordre du jour : troisième rapport du Bureau (A/50/250/Add.2) [8] | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: التقرير الثالث للمكتب )A/50/250/Add.2( |
| troisième rapport du Bureau | UN | التقرير الثالث للمكتب |
| troisième rapport du Bureau | UN | التقرير الثالث للمكتب |
| troisième rapport du Bureau (A/51/250/Add.2) | UN | التقرير الثالث للمكتب )A/51/250/Add.2( |
| troisième rapport du Bureau (A/65/250/Add.2) | UN | التقرير الثالث للمكتب (A/65/250/Add.2) |
| troisième rapport du Bureau (A/61/240/Add.2) | UN | التقرير الثالث للمكتب (A/61/250/Add.2) |
| 1. Organisation des travaux, adoption de l'ordre du jour et répartition des questions inscrites à l'ordre du jour : troisième rapport du Bureau (A/60/250/Add.21) [7] | UN | 1 - تنظيم الأعمال ، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود : التقرير الثالث للمكتب (A/60/250/Add.2)(1) [7] |
| 1. Organisation des travaux, adoption de l'ordre du jour et répartition des questions inscrites à l'ordre du jour : troisième rapport du Bureau (A/60/250/Add.2) [7] | UN | 1 - تنظيم الأعمال ، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود : التقرير الثالث للمكتب (A/60/250/Add.2) [7] |
| Organisation des travaux, adoption de l'ordre du jour et répartition des questions inscrites à l'ordre du jour : troisième rapport du Bureau (A/60/250/Add.2) [7] | UN | تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنــود: التقرير الثالث للمكتب (A/60/250/Add.2) [7] |
| troisième rapport du Bureau | UN | التقرير الثالث للمكتب |
| troisième rapport du Bureau (A/59/250/Add.2) | UN | التقرير الثالث للمكتب (A/59/250/Add.2) |
| troisième rapport du Bureau | UN | التقرير الثالث للمكتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 