| dix-septième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone | UN | التقرير السابع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| dix-septième rapport du Comité consultatif pour les | UN | التقرير السابع عشر للجنة الاستشارية لشؤون |
| dix-septième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires | UN | التقرير السابع عشر للجنة الاستشارية لشؤون الادارة والميزانية |
| dix-septième rapport sur les réserves aux traités | UN | التقرير السابع عشر عن التحفظات على المعاهدات |
| dix-septième rapport sur les réserves aux traités | UN | التقرير السابع عشر عن التحفظات على المعاهدات |
| dix-septième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone | UN | التقرير السابع عشر عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| dix-septième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires | UN | التقرير السابع عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| dix-septième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires | UN | التقرير السابع عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le dix-septième rapport sur les activités du Haut Représentant chargé d'assurer le suivi de l'application de l'Accord de paix relatif à la Bosnie-Herzégovine. | UN | أتشرف بأن أحيل إليكم التقرير السابع عشر عن أنشطة مكتب الممثل السامي لتنفيذ اتفاق السلام في البوسنة والهرسك. |
| dix-septième rapport du Secrétaire général sur la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo | UN | التقرير السابع عشر للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| dix-septième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone | UN | التقرير السابع عشر المقدم من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون |
| dix-septième rapport sur la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo | UN | التقرير السابع عشر عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| dix-septième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires | UN | التقرير السابع عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية |
| dix-septième rapport du Comité consultatif pour les | UN | التقرير السابع عشر للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية |
| dix-septième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le projet de budget-programme pour l'exercice | UN | التقرير السابع عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010- 2011 |
| dix-septième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le projet de budget-programme pour l'exercice | UN | التقرير السابع عشر للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| Le présent document est le dix-septième rapport ainsi soumis au Conseil. | UN | وهذه الوثيقة هي التقرير السابع عشر. |
| dix-septième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (S/2003/321). | UN | التقرير السابع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2003/321). |
| dix-septième rapport. Les océans et le droit de la mer - Incidences sur le projet de budget-programme du projet de résolution A/58/L.19 | UN | التقرير السابع عشر: المحيطات وقانون البحار - الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/58/L.19 |
| dix-septième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (S/2003/321) | UN | التقرير السابع عشر للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2003/321) |
| 42. Comme dans le dixseptième rapport < < E4 > > , le Comité constate dans le cas présent que le requérant a établi qu'il avait supporté des coûts supplémentaires pour mener à bien les deux marchés. | UN | 42- وعلى غرار ما جاء في التقرير السابع عشر عن مطالبات الفئة " هاء-4 " يرى الفريق هنا أن صاحب المطالبة أثبت أنه تكبد تكاليف إضافية لإنجاز العقدين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 