| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Rapport de la Directrice générale (première partie) : rapport annuel au Conseil économique et social | UN | هاء - تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Rapport du Directeur général du Fonds des Nations Unies pour l'enfance : rapport annuel au Conseil économique et social | UN | تقرير المديرة التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| rapport annuel au Conseil économique et social | UN | التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| Point 5 : Rapport de la Directrice générale : rapport annuel au Conseil économique et social. | UN | البند ٥: تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| :: Ils établissent le rapport annuel adressé au Conseil économique et social. | UN | :: إعداد التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| e) Rapport annuel présenté au Conseil économique et social par le Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance à sa première session ordinaire de 2009 (E/2009/6-E/ICEF/2009/3); | UN | (هـ) التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي من المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دورته العادية الأولى لعام 2009 (E/2009/6-E/ICEF/2009/3)؛ |
| rapport annuel du Conseil économique et social (deuxième partie du rapport de la Directrice générale) | UN | البند ٧: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي )الجزء الثاني من تقرير المديرة التنفيذية( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 