| rapport financier et états financiers vérifiés de l'exercice biennal clos le 31 décembre 1999* Programme des Nations Unies pour le développement | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات |
| rapport financier et états financiers vérifiés de l'année terminée le 31 décembre 2012 et rapport du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن السنة المالية المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات |
| rapport financier et états financiers vérifiés de l'année terminée le 31 décembre 2012 et rapport du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات |
| rapport financier et états financiers vérifiés de l'année terminée le 31 décembre 2012 et Rapport du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات |
| Rapport financier et états financiers vérifiés pour l'exercice de 12 mois allant du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009 | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن فترة الاثني عشر شهرا الممتدة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 |
| rapport financier et états financiers vérifiés de l'année terminée le 31 décembre 2012 et Rapport du Comité | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات |
| rapport financier et états financiers vérifiés de l'UNICEF pour l'année terminée le 31 décembre 2013 et rapport du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013وتقرير مجلس مراجعي الحسابات |
| rapport financier et états financiers vérifiés de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2001 et | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
| rapport financier et états financiers vérifiés de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2001 et Rapport du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات |
| rapport financier et états financiers vérifiés de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2001 et | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
| rapport financier et états financiers vérifiés de l'année terminée le 31 décembre 2011 et rapport du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات |
| rapport financier et états financiers vérifiés de l'année terminée le 31 décembre 2011 et Rapport du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات |
| rapport financier et états financiers vérifiés de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2011 | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| rapport financier et états financiers vérifiés de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1999 et rapport du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات |
| rapport financier et états financiers vérifiés de l'exercice biennal terminé le 31 décembre 2003 et Rapport du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن فتـرة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات. |
| A/65/5/Add.1/Corr.1 rapport financier et états financiers vérifiés de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2009 et Rapport du Comité des commissaires aux comptes - - Programme des Nations Unies pour le développement - - Supplément No 5A [anglais (seulement)] - - 5 pages | UN | A/65/5/Add.1/Corr.1 التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 - وتقرير مجلس مراجعي الحسابات - الملحق رقم 5 ألف [بالإنكليزية فقط] - 5 صفحات |
| et rapport financier et états financiers vérifiés de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2011 et rapport du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011وتقرير مجلس مراجعي الحسابات |
| rapport financier et états financiers vérifiés de l'exercice biennal clos le 31 décembre 2011 et rapport du Comité des commissaires aux comptes | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن فتـرة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات |
| Rapport financier et états financiers vérifiés pour l'exercice allant du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004 | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن فترة الإثني عشر شهرا الممتدة من 1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004 |
| Fondation des Nations Unies pour l'habitat et les établissements humains : Rapport financier et états financiers vérifiés pour l'exercice biennal terminé le 31 décembre 1991 et rapport du Comité des commissaires aux comptes | UN | مؤسسة اﻷمم المتحدة للموئل والمستوطنات البشرية: التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن فترة السنتين المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ وتقرير مجلس مراجعي الحسابات |
| Rapport financier et états financiers vérifiés pour l'exercice de 12 mois allant du 1er juillet 2004 au 30 juin 2005 | UN | التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة عن فترة الاثني عشر شهرا الممتدة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 وتقرير مجلس مراجعي الحسابات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 