"التقطي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Prends
• Ramasse
• Prenez
• Attrape
• Emporte-ça

C'est quoi ? Prends une photo de ça. Mon Dieu.
ما هذا بحق الجحيم؟ يا الهي التقطي صوره لها يا الهي

Oublie. Prends juste la photo. C'est le gros bouton.
لا تبالي ، فقط التقطي لي الصورة إنه الزر الكبير

Prends une photo de moi mangeant du bacon en bikini.
مهلا , التقطي صورة لي وأنا أتناول لحم الخنزير المقدد في المايوه

Allez ! Sois pas susceptible. Ramasse cette stupide boite.
هيا، لا تكوني وقحة التقطي الصفيحة الحمقاء

Laissez-la. Prenez le flacon.
لا مشكلة، لا تقلقوا بشأنها التقطي هذه الزجاجة

Hé, ne l'écoute pas. Attrape simplement un rhume.
لا تستمعي له التقطي فحسب نزلة برد

Vite, chérie, Prends ma photo. Je tiens la pyramide sur mes épaules.
بسرعة عزيزتي، التقطي صورتي، إني أمسك الهرم بيدي.

Prends une photo de moi, que je l'envoie à ma famille.
اوه، التقطي لي صورة لأرسلها لعائلتي

Prends le téléphone. Mets-le en haut parleur.
التقطي الهاتف ضعي المُكالمة على السماعة

Prends une pelle. Toi aussi.
التقطي مجرفاً أنت أيضاً

Prends une photo de toi et ensuite imprime-la.
فقط التقطي صورة لنفسك واطبعيها

"Je fais du delta ! Prends une photo !
أنا على دولاب واحد, التقطي صورة لي.

Allez ! Prends le pistolet.
حسنا , التقطي سلاح

Prends une photo d'elle, nue.
التقطي صورة عارية لها

Ramasse tes fleurs et rentrons à la maison.
التقطي زهرتك الان ثم نرجع بعدها الى الأرض

- Désolée. - Ma petite, Ramasse tout ça. Vite fait, et dégage.
-يا فتاة، التقطي هذا القرف فورًا وانصرفي .

Ramasse cette foutue boite toi même.
التقطي الصفيحة الحمقاء بنفسك

Allez-y ! Prenez une carte.
هيا, التقطي بطاقة

- Alors Prenez juste une photo.
-إذن التقطي صورة أخرى فقط

Lincoln, maintenant. Attrape le couteau.
هيا يا (لينكولن) التقطي السكين

Attrape.
التقطي