| Besoins d'assistance technique liés à l'article 21 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 21 |
| Besoins d'assistance technique liés à l'article 21, par région | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 21، بحسب الإقليم |
| Besoins d'assistance technique liés à l'article 15 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 15 |
| Besoins d'assistance technique liés à l'article 16 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 16 |
| Besoins d'assistance technique se rapportant à l'article 16 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 16 |
| Tableau 4 Besoins d'assistance technique liés à l'article 17 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 17 |
| Besoins d'assistance technique liés à l'article 18 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 18 |
| Tableau 6 Besoins d'assistance technique liés à l'article 19 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 19 |
| Besoins d'assistance technique liés à l'article 21 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 21 |
| Besoins d'assistance technique liés à l'article 22 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 22 |
| Besoins d'assistance technique liés à l'article 23 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 23 |
| Besoins d'assistance technique liés à l'article 24 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 24 |
| Besoins d'assistance technique liés à l'article 25 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 25 |
| Besoins d'assistance technique liés à l'article 26 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 26 |
| Besoins d'assistance technique liés à l'article 27 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 27 |
| Besoins d'assistance technique liés à l'article 28 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 28 |
| Besoins d'assistance technique liés à l'article 29 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 29 |
| Besoins d'assistance technique liés à l'article 30 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 30 |
| Figure VI Besoins d'assistance technique se rapportant à l'article 16, par région | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 16، بحسب الإقليم |
| Besoins d'assistance technique se rapportant à l'article 31 | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 31 |
| Figure VIII Besoins d'assistance technique se rapportant à l'article 31, par région | UN | الاحتياجات من المساعدة التقنية ذات الصلة بالمادة 31، بحسب الإقليم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 