B. Répartition par grande catégorie des dépenses : coûts standard et coûts propres à la Mission | UN | باء - توزيع الموارد حسب بارامترات تكلفة الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
Répartition des ressources par grande catégorie budgétaire : coûts standard et coûts propres à la mission | UN | باء - توزيع الموارد حسب تكلفة بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
coûts standard et coûts propres à la mission | UN | التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
Répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et dépenses propres à la mission | UN | باء - توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
B. Répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et coûts propres à la Mission | UN | باء - توزيع الموارد حسب المعايير في الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
B. Répartition par grande catégorie des dépenses : coûts standard et coûts propres à la Mission | UN | باء - توزيع الموارد حسب بارامترات تكلفة الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
Répartition des ressources par grande catégorie budgétaire : coûts standard et coûts propres à la mission | UN | باء - توزيع الموارد حسب تكلفة بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
coûts standard et coûts propres à la mission | UN | التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
au 30 juin 2001 : coûts standard et coûts propres à la mission | UN | التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
coûts standard et coûts propres à la Mission | UN | بارامترات التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
Répartition des ressources par rubrique du budget : coûts standard et coûts propres à la mission | UN | باء - توزيع الموارد حسب المعايير في الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
A. coûts standard et coûts propres à la mission | UN | التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
B. Répartition des ressources par grande catégorie du budget : coûts standard et coûts propres à la mission | UN | توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
A. coûts standard et coûts propres à la mission | UN | التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة ئ |
B. Répartition des ressources par grande catégorie : coûts standard et coûts propres à la mission | UN | توزيع الموارد حسب بارامترات تكاليف الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
A. coûts standard et coûts propres à la mission | UN | التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
B. Répartition des dépenses par type de paramètre budgétaire(coûts standard et coûts propres à la mission) | UN | توزيع الموارد حسب بارامترات التكلفة الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
coûts standard et dépenses propres à la Mission | UN | التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
Répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et dépenses propres à la Mission | UN | باء - توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
A. Coûts et ratios propres à la Mission | UN | ألف - التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
Environ 45 % de ce montant a été calculé sur la base des taux et coûts standard indiqués dans le Manuel des coûts standard, les 55 % concernant les dépenses propres à la Mission. | UN | وتستند نسبة ٤٥ في المائة تقريبا من المبلغ اﻹجمالي إلى نسب التكاليف القياسية والتكاليف القياسية الواردة في دليل التكاليف القياسية في حين تغطي نسبة ٥٥ في المائة الاحتياجات الخاصة بالبعثة. |
Le Comité consultatif constate que les coûts standard et les coûts propres à la Mission ne sont pas indiqués dans le projet de budget. | UN | 12 - وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن التقرير المتعلق بالميزانية لا يتضمن أي معلومات عن التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة. |
a On trouvera à l'annexe II.B les informations concernant la répartition des dépenses prévues en fonction des coûts standard et des coûts propres à la mission. | UN | (أ) ترد في المرفق الثاني - باء المعلومات المتصلة بتوزيع الموارد حسب التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة. |