| viii) Questions relatives au partage des coûts avec les organisations sises au Centre international de Vienne | UN | ' ٨ ' مسائل تقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي |
| QUESTIONS RELATIVES AU PARTAGE des coûts avec les organisations SISES AU CENTRE INTERNATIONAL DE VIENNE | UN | مسائل تقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي |
| Questions relatives au partage des coûts avec les organisations sises au Centre international de Vienne. | UN | مسائل تقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي . |
| - Questions relatives au partage des coûts avec les organisations sises au Centre international de Vienne. | UN | - مسائل تقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي . |
| ii) Une augmentation de 8 808 900 dollars au sous-programme 2 à la rubrique Autres objets de dépense, correspondant à la part de l'ONU dans les dépenses de sûreté et de sécurité cofinancées encourues dans les bureaux extérieurs; | UN | ' 2` زيادة قدرها 900 808 8 دولار في إطار البرنامج الفرعي 2 تتصل بزيادة في احتياجات غير متصلة بالوظائف تمثل حصة الأمم المتحدة في تكاليف السلامة والأمن المتصلة بالميدان والمقرر تمويلها على أساس تقاسم التكاليف مع المنظمات الأخرى؛ |
| h) Questions relatives au partage des coûts avec les organisations sises au Centre international de Vienne; | UN | )ح( مسائل تقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي ؛ |
| des coûts avec les organisations SISES AU CENTRE INTERNATIONAL DE VIENNE (point 3) | UN | بتقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي )البند ٣( |
| 4 h) Questions relatives au partage des coûts avec les organisations sises au Centre international de Vienne | UN | ٤ )ح( مسائل تقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي |
| - Questions relatives au partage des coûts avec les organisations sises au Centre international de Vienne. | UN | - مسائل تقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي . |
| h) Questions relatives au partage des coûts avec les organisations sises au Centre international de Vienne; | UN | )ح( مسائل تقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي ؛ |
| h) Questions relatives au partage des coûts avec les organisations ) sises au Centre international de Vienne ) | UN | )ح( مسائل تقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي |
| h) QUESTIONS RELATIVES AU PARTAGE des coûts avec les organisations SISES AU CENTRE INTERNATIONAL DE VIENNE (IDB.21/5) | UN | )ح( مسائل تقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي (IDB.21/5) |
| h) Questions relatives au partage des coûts avec ) les organisations sises au Centre international de Vienne (suite) ) | UN | )ح( مسائل تقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي )تابع( |
| h) QUESTIONS RELATIVES AU PARTAGE des coûts avec les organisations SISES AU CENTRE INTERNATIONAL DE VIENNE (suite) (IDB.21/5) | UN | )ح( مسائل تقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي )تابع( (IDB.21/5) |
| h) Questions relatives au partage des coûts avec ) les organisations sises au Centre international ) | UN | )ح( مسائل تقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي )تابع( |
| h) QUESTIONS RELATIVES AU PARTAGE des coûts avec les organisations SISES AU CENTRE INTERNATIONAL DE VIENNE (suite) (IDB.21/5) | UN | )ح( مسائل تقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي )تابع( (IDB.21/5) |
| h) Questions relatives au partage des coûts avec les organisations ) sises au Centre international de Vienne (suite) ) | UN | )ح( مسائل تقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي )تابع( |
| h) QUESTIONS RELATIVES AU PARTAGE des coûts avec les organisations SISES AU CENTRE INTERNATIONAL DE VIENNE (suite) (IDB.21/5) | UN | )ح( مسائل تقاسم التكاليف مع المنظمات الكائنة في مركز فيينا الدولي )تابع( IDB.21/5)( |
| 3 b) Questions relatives au partage des coûts avec les organisations sises au Centre international de Vienne | UN | ٣ )ب( المسائل المتعلقة بتقاسم التكاليف مع المنظمات التي يوجد مقرها في مركز فيينا الدولي |
| iii) Une augmentation de 878 700 dollars au sous-programme 3 à la rubrique Autres objets de dépense, correspondant à la part de l'ONU dans les dépenses d'appui cofinancées encourues dans les bureaux extérieurs; | UN | ' 3` زيادة قدرها 700 878 دولار في إطار البرنامج الفرعي 3 تتصل بزيادة في احتياجات غير متصلة بالوظائف تمثل حصة الأمم المتحدة في تكاليف الدعم الميداني المقرر تمويلها على أساس تقاسم التكاليف مع المنظمات الأخرى؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 