| Liste des questions supplémentaires proposées pour inscription à l'ordre du jour de la soixante-cinquième session de l'Assemblée générale | UN | قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الخامسة والستين |
| Liste des questions supplémentaires proposées pour inscription à l'ordre du jour de la soixante-septième session de l'Assemblée générale | UN | قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة الجمعية العامة السابعة والستين |
| Liste des questions supplémentaires proposées pour inscription à l'ordre du jour de la soixante-sixième session de l'Assemblée générale | UN | قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة الجمعية العامة السادسة والستين |
| Liste des questions supplémentaires proposées pour inscription à l'ordre du jour de la soixante-huitième session de l'Assemblée générale | UN | قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين |
| Liste des questions supplémentaires qu'il est proposé d'inscrire à l'ordre du jour de la soixante-cinquième session de l'Assemblée générale*** | UN | قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الخامسة والستين** |
| Liste des questions supplémentaires proposées pour inscription à l'ordre du jour de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale | UN | قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة الجمعية العامة التاسعة والستين |
| Liste des questions supplémentaires proposées pour inscription à l'ordre du jour de la soixante-troisième session de l'Assemblée générale | UN | قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة |
| Liste des questions supplémentaires proposées pour inscription à l'ordre du jour de la soixante- neuvième session de l'Assemblée générale* | UN | قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة الجمعية العامة التاسعة والستين* |
| Liste des questions supplémentaires proposées pour inscription à l'ordre du jour de la soixante-huitième session de l'Assemblée générale* | UN | قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الثامنة والستين* |
| Liste des questions supplémentaires proposées pour inscription à l'ordre du jour de la soixante-deuxième session de l'Assemblée générale*** | UN | قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال الدورة الثانية والستين للجمعية العامة*** |
| Liste des questions supplémentaires proposées pour inscription à l'ordre du jour de la soixante-septième session de l'Assemblée générale* | UN | قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة الجمعية العامة السابعة والستين* |
| A/66/200 Liste des questions supplémentaires proposées pour inscription à l'ordre du jour de la soixante-sixième session de l'Assemblée générale [A A C E F R] - - 1 page | UN | A/66/200 قائمة بالبنود التكميلية المقترح إدراجها في جدول أعمال دورة الجمعية العامة السادسة والستين [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان |
| Si des informations simplifiées sur les besoins en ressources sous forme de postes et autres pourraient être incorporées dans le document budgétaire, les éléments supplémentaires qu'il est proposé de fournir au Comité consultatif doivent être aussi communiqués aux États Membres. | UN | وفي حين يمكن أن تتضمن وثيقة الميزانية معلومات مبسطة عن الاحتياجات من الموارد المتعلقة بالوظائف وغير المتعلقة بها، فإن المواد التكميلية المقترح تقديمها إلى اللجنة الاستشارية يمكن إتاحتها أيضا للدول اﻷعضاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 