"التلفاز و" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• la télé et
• télé et de
• la télévision
• télé et la
• télé et les
• télévision et

Tu écoutes la télé et la musique en même temps ?
كيف تشاهد التلفاز و تسمع الكاسيت في نفس الوقت؟

Je dois aller à la télé, et vendre une histoire d'amour, faire un Valentin.
يجب أن أذهب على شاشة التلفاز و أخبرهم بقصة حب ، صنع عيد الحب

Je prendrais la télé et les jeux et la console à la maison ce soir ?
سأحصل على التلفاز و الالعاب و النظام المنزلي الليلة ؟

- Je sais pas. Beaucoup de télé et de déni.
لا أعرف الكثير من مشاهدة التلفاز و الإنكار

Les disques, la télévision, les invitations.
لديكم الأسطوانات, التلفاز, و الضيافات الشخصية.

Vous parlez à un nombreux auditoire à la télévision et à la radio.
كونك واعظاً، أنت تتكلم إلى جمهور عريض من المستمعين أعني، بأنك تعظ في التلفاز و في برنامجك الديني الإذاعي القديم أجل

Éteins la télé et ne les laisse pas aller sur Internet.
أطفئي التلفاز و أبقي البنات بعيداً عن الإنترنت

J'allume la télé et je regarde un petit peu de tout.
و أذهب لغرفة الجلوس، أدوّر التلفاز و أشاهد القليل من كلّ شيئ

Avant, quand vous regardiez la télé et qu'une envie se faisait sentir, vous deviez vous rendre aux toilettes.
في الأزمنة الغابرة أن كنتم تشاهدون التلفاز و ما يدعى الطبيعة يجب أن تقوموا للذهاب إلى المرحاض

Ça te plairait d'arriver chez toi, d'allumer la télé, et de voir les tripes de ta grand-mère étalées devant tout le monde?
كيفَ سيُعجبُكَ لو عُدتَ إلى البَيت و شَغَّلتَ التلفاز و تُعرَضُ جَدَّتُكَ و أمعائُها تُنحَر أَمامَ الجَميع

On fait tous des milliers de kilomètres pour regarder la télé et prendre un hôtel tout confort.
جميعنا نسافر آلاف الأميال فقط لمشاهدة التلفاز و ندخل فندقاً ما به كل وسائل الراحة المنزلية

Allumons la télé et parions le temps qu'il lui faudra pour dire "Éteignez ça" !
سنشغل التلفاز و بعدها سنراهن.. كم ستستغرق من الوقت لتقول, "أغلق التلفاز"

Il t'a vu à la télé et veut te parler. Je lui ai filé ton numéro, mais on ne le laisse pas te parler.
ما زال يتصل لقد شاهدك على التلفاز و يريد التحدث معك و هو يتصل برقمك و لكنهم لا يصلوه بك

Raleigh prétend que tu passes 6 h par jour enfermée là-dedans, à regarder la télé et à tremper dans ton bain.
رالي يقول أنك تقضين أكثر من ست ساعات يوميا في دورة المياه تشاهدين التلفاز و تتمددين في الحوض

Papa m'a privée de télé et de dessert.
و أبي منع عني التلفاز و الحلوى

Je peux vous avoir un super prix pour la télévision, le sofa, le service de table.
سأعرض عليك عرضاً رائعاً يمكنك شراء التلفاز و الأريكة و طاولة الطعام