| Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 7,9 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 8 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011. | UN | ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 7.9 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و8 ملايين دولار في الفترة 2010-2001. |
| Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 61,1 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 65,6 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011. | UN | ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 61.1 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و65.6 مليون دولار في الفترة 2010-2011. |
| Le montant estimatif des ressources nécessaires pour ces activités est de 600 000 dollars en 2006-2007 et de 900 000 dollars en 2008-2009. | UN | ويقدَّر مستوى التمويل لهذه الوظيفة بمبلغ 0.6 مليون دولار للفترة 2006-2007 وبمبلغ 0.9 مليون دولار للفترة 2008-2009. |
| Le montant estimatif des ressources nécessaires pour ces activités est de 800 000 dollars en 2006-2007 et de 1,1 million de dollars en 2008-2009. | UN | وتُقدر مستويات التمويل لهذه الوظيفة بمبلغ 0.8 مليون دولار في الفترة 2006-2007 ومبلغ 1.1 مليون دولار في الفترة 2008-2009. |
| Les ressources nécessaires au titre de cette fonction sont estimées à 4,2 millions de dollars en 2006-2007 et à 4,6 millions de dollars en 2008-2009. | UN | ويقدَّر مستوى التمويل لهذه الوظيفة بمبلغ 4.2 مليون دولار للفترة 2006-2007 وبمبلغ 4.6 مليون دولار للفترة 008-2009. |
| Les ressources nécessaires au titre de cette fonction sont estimées à 400 000 dollars en 2006-2007 et à 700 000 dollars en 2008-2009. | UN | ويقدَّر مستوى التمويل لهذه الوظيفة بمبلغ 0.4 مليون دولار للفترة 2006-2007 وبمبلغ 0.7 مليون دولار للفترة 2008-2009. |
| Le tableau 3 reflète les niveaux de financement pour cette fonction, à savoir 64,6 millions de dollars en 2006-2007 et 69,9 millions de dollars en 2008-2009. Ces chiffres tiennent compte des augmentations réelles nettes, soit 200 000 dollars, et des augmentations de coûts, soit 5,1 millions de dollars. | UN | ويبين الجدول 3 مستويات التمويل لهذه الوظيفة - 64.6 مليون دولار في الفترة 2006-2007، و 69.9 مليون دولار في الفترة 2008-2009 - بما في ذلك صافي زيادات حقيقية قدرها 0.2 مليون دولار وزيادات تكلفة تبلغ 5.1 مليون دولار. |
| Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 7,2 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 7,6 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011. | UN | ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 7.2 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و7.6 مليون دولار في الفترة 2010-2011. |
| Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 4,5 millions pour l'exercice 2008-2009 et de 4,9 millions pour l'exercice 2010-2011. | UN | ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 4.5 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و4.9 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 71 - النتائج الرئيسية المتوقعة |
| Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 77,3 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 82,8 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011. | UN | ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 77.3 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و82.8 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 78 - النتائج الرئيسية المتوقعة |
| Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 2,8 millions de dollars pour l'exercice 2008-2009 et de 3,1 millions de dollars pour l'exercice 2010-2011. | UN | ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 2.8 مليون دولار في الفترة 2008 -2009 و3.1 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 83 - النتائج الرئيسية المتوقعة |
| Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 1,3 million pour l'exercice 2008-2009 et de 1,3 million pour l'exercice 2010-2011. | UN | ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 1.3 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و1.3 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 87 - النتائج الرئيسية المتوقعة |
| Le montant des ressources allouées à cette fonction est de 6,4 millions pour l'exercice 2008-2009 et de 6,7 millions pour l'exercice 2010-2011. | UN | ومستوى التمويل لهذه الوظيفة هو 6.4 مليون دولار في الفترة 2008-2009 و6.7 مليون دولار في الفترة 2010-2011. 91 - النتائج الرئيسية المتوقعة |
| Le montant estimatif des ressources nécessaires pour ces activités est de 1,1 million de dollars en 2006-2007 et de 1,5 million de dollars en 2008-2009. | UN | وتُقدر مستويات التمويل لهذه الوظيفة بمبلغ 1.1 مليون دولار في الفترة 2006-2007 ومبلغ 1.5 مليون دولار في الفترة 2008-2009. |
| Le montant estimatif des ressources nécessaires pour ces activités est de 200 000 dollars en 2006 et en 2007 et de 500 000 dollars en 2008 et 2009. | UN | وتُقدر مستويات التمويل لهذه الوظيفة بمبلغ 0.2 مليون دولار في الفترة 2006-2007 ومبلغ 0.5 مليون دولار في الفترة 2008-2009. |
| Les ressources nécessaires au titre de cette fonction sont estimées à 500 000 dollars en 2006-2007 et à 700 000 dollars en 2008-2009. | UN | ويقدَّر مستوى التمويل لهذه الوظيفة بمبلغ 0.5 مليون دولار للفترة 2006-2007 وبمبلغ 0.7 مليون دولار للفترة 2008-2009. |
| Le tableau 3 indique les niveaux de financement pour cette fonction - 15,8 millions de dollars en 2006-2007 et 16,7 millions de dollars en 2008-2009 - soit une diminution nette de 1 million de dollars en termes réels, résultant d'ajustements et de réductions, et une augmentation du coût de 1,9 million de dollars. | UN | ويبين الجدول 3 مستويات التمويل لهذه الوظيفة - 15.8 مليون دولار في 2006-2007 و 16.7 مليون دولار في 2008-2009، مما يعكس انخفاضات حقيقية صافية قدرها 1.0 مليون دولار نتيجة المناقلات والتخفيضات وزيادات في التكاليف قدرها 1.9 مليون دولار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 