ويكيبيديا

    "التمييز الإثني في" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • la discrimination ethnique dans
        
    Il était nécessaire d'éliminer la discrimination ethnique dans l'action du Bureau du Procureur et de la Cour de Bosnie-Herzégovine, en particulier s'agissant de la traduction en justice des auteurs des crimes de guerre commis contre des Serbes. UN ومن الضروري القضاء على التمييز الإثني في عمل مكتب المدعي العام ومحكمة البوسنة والهرسك، وخاصة في النظر في قضايا جرائم الحرب التي ارتُكبت ضد الصرب.
    Des programmes d'action différencialiste visant à améliorer l'accès des Brésiliens d'origine africaine à l'enseignement public gratuit ont été établis pour réduire les inégalités et lutter contre la discrimination ethnique dans l'éducation et la santé publique. UN 43 - ووُضعت برامج عمل إيجابية واتُخذت إجراءات لزيادة حصول المنحدرين من أصل أفريقي على التعليم العام الحر من أجل الحد من مظاهر عدم المساواة ومحاربة التمييز الإثني في التعليم والرعاية الصحية.
    Le rapport du Comité en date du 14 juin 2002 préconise une interdiction générale de la discrimination ethnique dans tous les secteurs de la société à l'exception de la sphère familiale et privée. UN ويدعو تقرير هذه اللجنة الصادر في 14 حزيران/يونيه 2002 إلى فرض حظر عام على التمييز الإثني في جميع قطاعات المجتمع باستثناء ما يتصل بحياة الأسرة والشؤون الشخصية.
    La Loi sur les mesures de lutte contre la discrimination ethnique dans le monde du travail (1999:130) 31 - 33 12 UN القانون الخاص بتدابير مكافحة التمييز الإثني في مجال العمل (1999: 130) 31 -33 11
    La Loi sur les mesures de lutte contre la discrimination ethnique dans le monde du travail (1999:130) UN القانون الخاص بتدابير مكافحة التمييز الإثني في مجال العمل (130:1999)
    Le titre de celle-ci a en conséquence été modifié et elle est désormais intitulée < < Loi sur les mesures de lutte contre la discrimination ethnique dans le monde du travail pour des motifs d'appartenance ethnique, de religion ou autre croyance > > . UN وبالتالي تغير اسم القانون إلى " القانون الخاص بتدابير مكافحة التمييز الإثني في مجال العمل على أساس الإثنية أو الدين أو أي معتقد آخر " .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد