| Rapport actualisé sur le Comité de coordination des questions sanitaires | UN | مسائل أخرى تتضمن: استكمال بشأن اللجنة التنسيقية الصحية |
| Rapport sur les travaux de la première réunion du Comité de coordination des questions sanitaires | UN | تقرير عــن الاجتماع اﻷول للجنـــة التنسيقية الصحية |
| Rapport actualisé sur le Comité de coordination des questions sanitaires | UN | استكمال بشأن اللجنة التنسيقية الصحية تقرير مرحلي عن إدارة التغييرات |
| Rapport sur les travaux de la première réunion du Comité de coordination des questions sanitaires | UN | تقرير عــن الاجتماع اﻷول للجنـــة التنسيقية الصحية |
| Rapport sur les travaux de la première réunion du Comité de coordination des questions sanitaires | UN | تقرير عــن الاجتماع اﻷول للجنـــة التنسيقية الصحية |
| Rapport actualisé sur le Comité de coordination des questions sanitaires | UN | استكمال بشأن اللجنة التنسيقية الصحية |
| RAPPORT SUR LES TRAVAUX DU COMITÉ de coordination des questions sanitaires | UN | تقرير عن حالة اللجنة التنسيقية الصحية |
| Rapport actualisé sur le Comité de coordination des questions sanitaires | UN | استكمال بشأن اللجنة التنسيقية الصحية |
| RAPPORT SUR LES TRAVAUX DU COMITÉ de coordination des questions sanitaires | UN | تقرير عن حالة اللجنة التنسيقية الصحية |
| Rapport d'activité sur le Comité de coordination des questions sanitaires | UN | - تقرير حالى عن اللجنة التنسيقية الصحية |
| COMITÉ de coordination des questions sanitaires | UN | اللجنة التنسيقية الصحية |
| COMITÉ de coordination des questions sanitaires | UN | اللجنة التنسيقية الصحية |
| Rapport d'activité sur le Comité de coordination des questions sanitaires | UN | - تقرير حالى عن اللجنة التنسيقية الصحية |
| COMITÉ de coordination des questions sanitaires | UN | اللجنة التنسيقية الصحية |
| POINT 12. COMITÉ de coordination des questions sanitaires | UN | ثاني عشر - اللجنة التنسيقية الصحية |
| Pris note du rapport sur les travaux de la première réunion du Comité OMS/UNICEF/FNUAP de coordination des questions sanitaires (DP/FPA/1998/CRP.4) et des observations à ce sujet, et approuvé le mandat du Comité, tel qu'il figure dans le rapport; | UN | أحاط علما بالتقرير المتعلق بالاجتماع اﻷول للجنة التنسيقية الصحية المشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، والتعليقات المقدمة بشأنه، ووافق على صلاحيات اللجنة بصيغتها الواردة في التقرير. |
| 15. Questions diverses : rapport sur les conclusions du Comité de coordination des questions sanitaires (O/E) | UN | 15 - مسائل أخرى: تقرير عن نتائج أعمال اللجنة التنسيقية الصحية (ش/م) |
| COMITÉ de coordination des questions sanitaires | UN | اللجنة التنسيقية الصحية |
| Pris note du rapport sur les travaux de la première réunion du Comité OMS/UNICEF/FNUAP de coordination des questions sanitaires (DP/FPA/1998/CRP.4) et des observations à ce sujet, et approuvé le mandat du Comité, tel qu'il figure dans le rapport; | UN | ثاني عشر - اللجنة التنسيقية الصحية أحاط علما بالتقرير المتعلق بالاجتماع اﻷول للجنة التنسيقية الصحية المشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، والتعليقات المقدمة بشأنه، ووافق على صلاحيات اللجنة بصيغتها الواردة في التقرير. ثالث عشر - النهج القطاعية النطاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 