| Ben, avant, j'ai... joué à Wii tennis* avec Chuck, chez ce gars à Brantforth's House. | Open Subtitles | قبل ذلك كنت العب التنس مع تاشك عند ذلك الرجل يدعى برانفورث |
| T'as encore joué au tennis avec le jardinier, hein ? | Open Subtitles | كنت تلعبين التنس مع عامل الحديقة ثانيةً ؟ |
| Non, mais j'ai joué au tennis avec la dame de l'agence et elle m'a dit un truc. | Open Subtitles | كلا. لكني كنت ألعب التنس مع سيّدة منزلكم وهي أخبرتني شيئاً. |
| Je connais des gens qui jouent au tennis avec leur psy. | Open Subtitles | أنا أعرف بعض الناس الذين يلعبون التنس مع أطبائهم النفسيين |
| Après l'arrivée des leaders latino-américains, vous avez ce jeu de tennis "amical" avec le président brésilien. | Open Subtitles | بعدما يصل قادة أمريكا اللاتينية، لديك مبارة ودية بلعبة التنس مع الرئيس البرازيلي. |
| C'est bien plus dur que le tennis, avec tout le respect que je vous dois. | Open Subtitles | أعتقد أنها أصعب من التنس مع كامل إحترامي |
| Tous les jeudis à 16 h, elle va au club de loisirs jouer au tennis avec Betty Grosses-Boules. | Open Subtitles | و كل خميس الساعة الرابعة , تذهب إلى نادي البلد و تلعب التنس مع مضارب التنس الكبيرة هناك |
| Tu as le teint hâlé, à jouer au tennis avec des rupins. | Open Subtitles | حصلت على سمرة لطيفة من أثر لعب التنس مع أصدقائك الأغنياء |
| Je dirai à la presse que tu as eu cet oeil-au-beurre-noir en jouant au tennis avec le président. | Open Subtitles | أنك أصبت اثناء لعب التنس مع الرئيس |
| Le tennis, avec Francis. | Open Subtitles | ماذا حدث؟ كنت ألعب التنس مع فرانسيس |
| Zach, malheureusement j'ai promis de jouer au tennis avec ma copine, mais c'est Marty qui s'occupe d'écrire de toute façon. | Open Subtitles | زاك" عليَ الذهاب للعب" التنس مع صديقتي مارتي" هو من سيكتب" على أية حال |
| J'ai tennis avec Salman Rushdie. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للعب "التنس مع "سلمان رشدي |
| Je joue au tennis avec Bernie Goldstein, | Open Subtitles | العب التنس مع بيرني قولديستن |
| leçon de tennis avec Pete Sampras - c'est un ami, il a gagné à Wimbledon, pas de quoi se vanter non plus. | Open Subtitles | دروس التنس مع (بيت سامبراس)، أنه صديقي. أنه فائز بجائزة "ويمبلدون"، ليس شيئاً مهماً. |
| - Ils jouent au tennis avec leur thérapeute. | Open Subtitles | -انهم يلعبون التنس مع معالجهم! |
| Et maintenant, pour couronner le tout, nous allons être en retard pour le tennis avec Barbie et Clive. | Open Subtitles | والآن، فوق كل هذا سنتأخر على لقاء التنس مع (باربي) و(كلايف) |
| J'aime jouer au tennis avec votre famille ! | Open Subtitles | احب ان العب التنس مع عائلتك |
| Maintenant, je dois jouer au tennis avec ce mec! | Open Subtitles | -الان عليّ أن ألعب التنس مع هذا الرجل |
| Jouer au tennis avec les nécessiteux ? | Open Subtitles | تلعبين التنس مع المحتاجين |
| Je me réservais cette faveur, mais... mon cousin joue au tennis avec le toiletteur qui loue son camion pour le frère aliéné de Stedman | Open Subtitles | الآن , لقد كنت أحتفظ بهذه النكهة , ولكن ابن عمي يلعب التنس مع مربي الكلب والذي قام استأجر شاحنته من أخ (ستيدمان) المستبعد |
| Un partenaire de tennis, je crois. | Open Subtitles | أعتقد أنّهما لعبا التنس مع بعضهما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 