| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Royaume des Pays-Bas | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: مملكة هولندا |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: République de Corée | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: جمهورية كوريا |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Allemagne | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: ألمانيا |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Afghanistan | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: أفغانستان |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Algérie | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: الجزائر |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Colombie | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: كولومبيا |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Maurice | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: موريشيوس |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Sri Lanka | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: سري لانكا |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Suisse | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: سويسرا |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Uruguay | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: أوروغواي |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Australie | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: أستراليا |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Brésil | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: البرازيل |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Cambodge | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: كمبوديا |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Chypre | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: قبرص |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Tchad | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: تشاد |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Pologne | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: بولندا |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: El Salvador | UN | الوثائق الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: ألبانيا |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Albanie | UN | الوثائق الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: طاجيكستان |
| Document de base faisant partie intégrante des rapports des États parties: Pays-Bas: Antilles néerlandaises | UN | الوثيقة الأساسية التي تشكل جزءاً من تقارير الدول الأطراف: هولندا (جزر الأنتيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 