"التي دعاها الفريق" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• invitées par le Groupe

c) Organisations internationales non gouvernementales invitées par le Groupe de travail: Association européenne des étudiants en droit (ELSA) et International Law Institute.
(ج) المنظمات الدولية غير الحكومية التي دعاها الفريق العامل: معهد القانون الدولي، رابطة طلبة القانون الأوروبية.

c) Organisations non gouvernementales internationales invitées par le Groupe de travail: American Bar Association (ABA), Association européenne des étudiants en droit (ELSA) et Fédération internationale des ingénieursconseils (FIDIC).
(ج) المنظمات الدولية غير الحكومية التي دعاها الفريق العامل: رابطة المحامين الأمريكيين، ورابطة طلبة الحقوق الأوروبية، والاتحاد الدولي للمهندسين الاستشاريين.

c) Organisations internationales non gouvernementales invitées par le Groupe de travail: Association européenne des étudiants en droit (ELSA), Association internationale du barreau, Center for International Legal Studies et Chambre de commerce internationale (CCI).
(ج) المنظمات الدولية غير الحكومية التي دعاها الفريق العامل: مركز الدراسات القانونية الدولية، ورابطة طلبة القانون الأوروبية، والرابطة الدولية لنقابات المحامين، وغرفة التجارة الدولية.

c) Organisations non gouvernementales internationales invitées par le Groupe de travail: Forum for International Conciliation and Arbitration, Association of the Bar of the State of New York, Association européenne des étudiants en droit (ELSA) et Association of the Bar of the City of New York.
(ج) المنظمات الدولية غير الحكومية التي دعاها الفريق العامل: منتدى التوفيق والتحكيم الدوليين، ورابطة محامي ولاية نيويورك، والرابطة الأوروبية لطلاب القانون، ورابطة المحامين لمدينة نيويورك.

c) Organisations non gouvernementales internationales invitées par le Groupe de travail: Fédération internationale des ingénieurs-conseils (FIDIC) et Forum for International Conciliation and Arbitration (FICA).
(ج) المنظمات الدولية غير الحكومية التي دعاها الفريق العامل: منتدى التوفيق والتحكيم الدوليين، الاتحاد الدولي للمهندسين الاستشاريين.

c) Organisations internationales non gouvernementales invitées par le Groupe de travail: American Bar Association (ABA), Association internationale du barreau, Association of the Bar of the City of New York, Fédération internationale des ingénieurs-conseils (FIDIC), Forum for International Conciliation and Arbitration CIC (FICACIC), et International Law Institute (ILI).
(ج) المنظمات الدولية غير الحكومية التي دعاها الفريق العامل: رابطة المحامين الأمريكية، رابطة المحامين لمدينة نيويورك،، منتدى التوفيق والتحكيم الدوليين، رابطة المحامين الدولية، الاتحاد الدولي للمهندسين الاستشاريين، معهد القانون الدولي.

c) Organisations internationales non gouvernementales invitées par le Groupe de travail: American Bar Association (ABA), Association internationale du barreau, INSOL International, International Insolvency Institute (III) et International Women's Insolvency & Restructuring Confederation (IWIRC).
(ج) المنظمات الدولية غير الحكومية التي دعاها الفريق العامل: رابطة المحامين الأمريكيين، رابطة " إنسول " الدولية، الرابطة الدولية لنقابات المحامين، معهد الإعسار الدولي، الاتحاد النسائي الدولي بشأن الإعسار وإعادة الهيكلة.

c) Organisations internationales non gouvernementales invitées par le Groupe de travail: Association internationale du barreau, Center for International Legal Studies (CILS), Chambre de commerce internationale (CCI), Forum for International Conciliation and Arbitration (FICACIC) et International Law Institute (ILI).
(ج) المنظمات الدولية غير الحكومية التي دعاها الفريق العامل: مركز الدراسات القانونية الدولية، منتدى التوفيق والتحكيم الدوليين، الرابطة الدولية لنقابات المحامين، غرفة التجارة الدولية، معهد القانون الدولي.

c) Organisations internationales non gouvernementales invitées par le Groupe de travail: American Bar Association (ABA), Association européenne des étudiants en droit (ELSA), Association internationale du barreau (IBA), Forum for International Commercial Arbitration (FICA) et International Swaps and Derivates Association (ISDA).
(ج) المنظمات الدولية غير الحكومية التي دعاها الفريق العامل: رابطة المحامين الأمريكية، ومنتدى التوفيق والتحكيم الدوليين، ورابطة المحامين الدولية، والرابطة الدولية لصكوك المقايضة والصكوك الاشتقاقية، ورابطة طلبة القانون الأوروبية.

c) Organisations non gouvernementales internationales invitées par le Groupe de travail: American Bar Association (ABA), Association internationale du barreau, Fédération internationale des ingénieurs-conseils (FIDIC), Forum for International Conciliation and Arbitration (FICA) et International Law Institute (ILI).
(ج) المنظمات الدولية غير الحكومية التي دعاها الفريق العامل: رابطة المحامين الأمريكية، منتدى التوفيق والتحكيم الدوليين، رابطة المحامين الدولية، الاتحاد الدولي للمهندسين الاستشاريين، معهد القانون الدولي.

c) Organisations internationales non gouvernementales invitées par le Groupe de travail: American Bar Association (ABA), American Bar Foundation (ABFN), Association internationale du barreau, Center for International Legal Studies (CILS), Groupe de réflexion sur l'insolvabilité et sa prévention (GRIP 21), INSOL International, International Insolvency Institute (III) et International Working Group on European Insolvency Law.
(ج) المنظمات الدولية غير الحكومية التي دعاها الفريق العامل: رابطة المحامين الأمريكيين، المؤسسة الأمريكية للدراسات القانونية، مركز الدراسات القانونية الدولية، الفريق المعني بتدارس الإعسار ومنعه (GRIP 21)، رابطة " إنسول " الدولية، الرابطة الدولية لنقابات المحامين، معهد الإعسار الدولي، الفريق العامل الدولي المعني بقانون الإعسار الأوروبي.