اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "التي صدرت من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • publiés
        
    Liste des documents publiés pour la quarante-deuxième et la UN قائمة الوثائق التي صدرت من أجل الدورتين الثانية واﻷربعين
    14. On trouvera à l'annexe du présent rapport la liste des documents publiés pour la dix-huitième session extraordinaire. UN 14- وترد في مرفق هذا التقرير قائمة الوثائق التي صدرت من أجل الدورة الاستثنائية الثامنة عشرة.
    14. On trouvera à l'annexe du présent rapport la liste des documents publiés pour la dix-neuvième session extraordinaire. UN 14- وترد في مرفق هذا التقرير قائمة الوثائق التي صدرت من أجل الدورة الاستثنائية التاسعة عشرة.
    14. On trouvera à l'annexe du présent rapport la liste des documents publiés pour la quatorzième session extraordinaire. UN 14- وترد في مرفق هذا التقرير قائمة الوثائق التي صدرت من أجل الدورة الاستثنائية الرابعة عشرة.
    14. On trouvera à l'annexe du présent rapport la liste des documents publiés pour la dixseptième session extraordinaire. UN 14- وترد في مرفق هذا التقرير قائمة الوثائق التي صدرت من أجل الدورة الاستثنائية السابعة عشرة.
    14. On trouvera à l'annexe du présent rapport la liste des documents publiés pour la treizième session extraordinaire. UN 14- وترد في مرفق هذا التقرير قائمة الوثائق التي صدرت من أجل الدورة الاستثنائية الثالثة عشرة.
    14. On trouvera à l'annexe du présent rapport la liste des documents publiés pour la douzième session extraordinaire. UN 14- وترد في مرفق هذا التقرير قائمة الوثائق التي صدرت من أجل الدورة الاستثنائية الثانية عشرة.
    VIII. Liste des documents publiés pour la quarante-deuxième et la UN الثامن - قائمة الوثائق التي صدرت من أجل الدورتين الثانية واﻷربعين والثالثة واﻷربعين للجنة
    IV. Liste des documents publiés pour la quarante et unième session UN الرابع - قائمة الوثائق التي صدرت من أجل الدورة الحادية واﻷربعين للجنة
    Liste des documents publiés pour la quarante et UN قائمة الوثائق التي صدرت من أجل الدورة
    14. On trouvera à l'annexe I du présent rapport la liste des documents publiés pour la vingtième session extraordinaire. UN 14- وترد في المرفق الأول بهذا التقرير قائمة الوثائق التي صدرت من أجل الدورة الاستثنائية العشرين.
    16. On trouvera à l'annexe I du présent rapport la liste des documents publiés pour la vingt et unième session extraordinaire. UN 16- وترد في المرفق الأول بهذا التقرير قائمة الوثائق التي صدرت من أجل الدورة الاستثنائية الحادية والعشرين.
    8. On trouvera à l'annexe IV la liste des documents publiés à l'attention du groupe de travail. UN 8- للاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت من أجل الفريق العامل، انظر المرفق الرابع.
    On trouvera à l'annexe du présent rapport la liste des documents publiés pour la douzième session extraordinaire. UN 14 - وترد في مرفق هذا التقرير قائمة الوثائق التي صدرت من أجل الدورة الاستثنائية الثانية عشرة.
    Parallèlement à ce projet, on a également procédé à l'édition et à la distribution du < < Libro de Valores > > qui rassemble tous les fascicules publiés. UN واقترن بهذا المشروع أيضا نشر وتوزيع كتاب عنوانه " كتاب القيم " الذي يجمع الكراسات التي صدرت من قبل.
    Une liste des documents publiés pour la Conférence sera incluse dans un document d'information (CTBT-Art.XIV/2013/INF.6) qui contiendra, outre les documents énumérés au paragraphe 16, la liste des participants (CTBT-Art.XIV/2013/INF.5) et le rapport de la Conférence (CTBT-Art.XIV/2013/6). UN 17 - وسوف تُدرج قائمة بجميع الوثائق التي صدرت من أجل المؤتمر في ورقة معلومات (CTBT-Art.XIV/2013/INF.6) ستتضمّن، بالإضافة إلى الوثائق المدرجة في الفقرة 16، قائمة المشاركين (CTBT-Art.XIV/2013/INF.5) وتقرير المؤتمر (CTBT-Art.XIV/2013/6).
    M. Alasaniya (Secrétaire adjoint de la Commission) (parle en anglais) : Hier, j'ai indiqué les états présentés sur les incidences financières des projets de résolution qui avaient déjà été publiés, et je voudrais aujourd'hui compléter cette liste. UN السيد الأسانيا (نائب أمين اللجنة) (تكلم بالإنكليزية): بالأمس وجهت إعلانا حول البيانات الشفوية التي صدرت من قبل، وأود الآن الإضافة إلى تلك القائمة.
    Le présent document contient des renseignements sur les rapports que le CCI a publiés entre juin 1999 à août 2000 et qui présentent un intérêt pour l'administration et la gestion de l'UNICEF, ainsi que des observations sur les conclusions et recommandations qu'ils contiennent. UN وتقدم هذه الوثيقة معلومات عن تقارير وحدة التفتيش المشتركة التي صدرت من حزيران/يونيه 1999 إلى آب/أغسطس 2000 وتعتبر ذات صلة بإدارة وتدبير اليونيسيف، إلى جانب التعليقات المتصلة بالاستنتاجات والتوصيات الواردة في تلك الوثيقة.
    Pendant la période considérée, 80 volumes (16 109 pages) de documents historiques publiés au sujet de la décolonisation pour les sessions de l'Assemblée générale allant de 1949 à 1975 ont été numérisées, offrant ainsi un accès beaucoup plus large à ces ressources. UN وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، تمّت رقمنة 80 مجلدا (109 16 صفحات) من الوثائق التاريخية عن إنهاء الاستعمار التي صدرت من أجل الجمعية العامة في دوراتها من عام 1949 إلى عام 1975، مما مكّن من إطلاع عدد أكبر بكثير من الزوار على هذا المرجع.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد