| Représentants des organisations auxquelles il a été conféré le statut d'observateur auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ممثلو المنظمات التي مُنحت مركز المراقب لدى الأمم المتحدة |
| Représentants des organisations auxquelles il a été conféré le statut d'observateur auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ممثلو المنظمات التي مُنحت مركز المراقب لدى الأمم المتحدة |
| Représentants des organisations auxquelles il a été conféré le statut d'observateur auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ممثلو المنظمات التي مُنحت مركز المراقب لدى الأمم المتحدة |
| Les participants ont engagé l'ONU à aider les territoires non autonomes dotés du statut d'observateur aux conférences et sommets mondiaux des Nations Unies et aux sessions extraordinaires de l'Assemblée générale, en facilitant la diffusion dans ces territoires, d'informations concernant les conférences et sessions. | UN | 37 - وشجع المشاركون الأمم المتحدة على مساعدة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي التي مُنحت مركز المراقب في مؤتمرات القمة والمؤتمرات العالمية التي تعقدها الأمم المتحدة والدورات الاستثنائية التي تعقدها الجمعية العامة، من خلال تيسير تعميم المعلومات عليها بشأن المؤتمرات والدورات. |
| Les participants ont encouragé l'ONU à aider les territoires non autonomes dotés du statut d'observateur aux conférences et sommets mondiaux des Nations Unies et aux sessions extraordinaires de l'Assemblée générale en facilitant la diffusion dans ces territoires d'informations concernant les conférences et sessions. | UN | 18 - وشجع المشاركون الأمم المتحدة على مساعدة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي التي مُنحت مركز المراقب في مؤتمرات القمة والمؤتمرات العالمية التي تعقدها الأمم المتحدة والدورات الاستثنائية التي تعقدها الجمعية العامة من خلال تيسير تعميم المعلومات المتعلقة بتلك الاجتماعات عليها. |
| Représentants des organisations auxquelles il a été conféré le statut d'observateur auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ممثلو المنظمات التي مُنحت مركز المراقب لدى الأمم المتحدة |
| Représentants des organisations auxquelles il a été conféré le statut d'observateur | UN | ممثلو المنظمات التي مُنحت مركز المراقب لدى الأمم المتحدة |
| Article 37 Représentants des organisations auxquelles il a été conféré le statut d'observateur auprès de l'Organisation des Nations Unies 11 | UN | المادة 37 ممثلو المنظمات التي مُنحت مركز المراقب لدى الأمم المتحدة 13 |
| Représentants des organisations auxquelles il a été conféré le statut d'observateur | UN | ممثلو المنظمات التي مُنحت مركز المراقب لدى الأمم المتحدة |
| Représentants des organisations auxquelles il a été conféré le statut d'observateur auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | ممثلو المنظمات التي مُنحت مركز المراقب لدى الأمم المتحدة |
| Représentants des organisations auxquelles il a été conféré le statut d'observateur | UN | ممثلو المنظمات التي مُنحت مركز المراقب لدى الأمم المتحدة |
| Article 38. Représentants des organisations auxquelles il a été conféré le statut | UN | المادة 38 - ممثلو المنظمات التي مُنحت مركز المراقب لدى الأمم المتحدة 14 |
| Article 38. Représentants des organisations auxquelles il a été conféré le statut | UN | المادة 38 - ممثلو المنظمات التي مُنحت مركز المراقب لدى الأمم المتحدة |
| Article 37. Représentants des organisations auxquelles il a été conféré le statut d'observateur auprès de l'Organisation des Nations Unies 12 | UN | المادة 37 - ممثلو المنظمات التي مُنحت مركز المراقب لدى الأمم المتحدة 11 |
| 27. Les participants ont invité l'ONU à apporter une assistance aux territoires non autonomes dotés du statut d'observateur dans les conférences mondiales des Nations Unies et les sessions extraordinaires de l'Assemblée générale en facilitant la diffusion de l'information relative aux différentes sessions dans ces territoires. | UN | 27 - ويشجع المشاركون الأمم المتحدة على مساعدة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، التي مُنحت مركز المراقب في مؤتمرات الأمم المتحدة العالمية والدورات الاستثنائية للجمعية العامة، من خلال تيسير تزويدها بالمعلومات عن تلك الدورات. |
| 27. Les participants ont invité l'ONU à apporter une assistance aux territoires non autonomes dotés du statut d'observateur dans les conférences mondiales des Nations Unies et les sessions extraordinaires de l'Assemblée générale en facilitant la diffusion de l'information relative aux différentes sessions dans ces territoires. | UN | 27 - ويشجع المشاركون الأمم المتحدة على مساعدة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، التي مُنحت مركز المراقب في مؤتمرات الأمم المتحدة العالمية والدورات الاستثنائية للجمعية العامة، من خلال تيسير تزويدها بالمعلومات عن تلك الدورات. |
| 19. Les participants ont invité l'ONU à apporter une assistance aux territoires non autonomes dotés du statut d'observateur dans les conférences mondiales des Nations Unies et les sessions extraordinaires de l'Assemblée générale en facilitant la diffusion de l'information relative aux différentes sessions dans ces territoires. | UN | 19 - ويشجع المشاركون الأمم المتحدة على مساعدة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، التي مُنحت مركز المراقب في مؤتمرات الأمم المتحدة العالمية والدورات الاستثنائية للجمعية العامة، من خلال تيسير تزويدها بالمعلومات عن المؤتمرات والدورات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 