"التي يتيحها مقدم الطلب" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• fournies par le requérant

b) Des évaluations factuelles des informations fournies par le requérant qui présentent un intérêt pour la demande de radiation;
(ب) تقييمات لمدى صحة المعلومات التي يتيحها مقدم الطلب وتتصل بطلب رفع الاسم من القائمة؛

b) Des évaluations factuelles des informations fournies par le requérant qui présentent un intérêt pour la demande de radiation ; et
(ب) تقييمات مستندة إلى وقائع للمعلومات التي يتيحها مقدم الطلب وتكون ذات صلة بطلب الشطب من القائمة؛

b) Des évaluations factuelles des informations fournies par le requérant qui présentent un intérêt pour la demande de radiation;
(ب) تقييمات وقائعية للمعلومات التي يتيحها مقدم الطلب وتكون ذات صلة بطلب الشطب من القائمة؛

b) Des évaluations factuelles des informations fournies par le requérant qui présentent un intérêt pour la demande de radiation;
(ب) تقييمات وقائعية للمعلومات التي يتيحها مقدم الطلب وتكون ذات صلة بطلب الرفع من القائمة؛

b) Des évaluations factuelles des informations fournies par le requérant qui présentent un intérêt pour la demande de radiation ;
(ب) تقييمات مستندة إلى وقائع للمعلومات التي يتيحها مقدم الطلب وتكون ذات صلة بطلب الشطب من القائمة؛