| C. Questions portées à l'attention du Conseil 10 | UN | جيم - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social : Commission économique pour l'Afrique | UN | المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس الاقتصادي والاجتماعي: اللجنة الاقتصادية لأفريقيا |
| La Commission a adopté huit résolutions sur diverses questions portées à l'attention du Conseil. | UN | وفيما يتعلق بالمسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس، اتخذت اللجنة ثمانية قرارات بشأن مواضيع مختلفة. |
| Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention | UN | المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| I. Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention | UN | المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| C. Questions portées à l'attention du Conseil 10 | UN | جيم - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| C. Résolutions de la Commission portées à l'attention du Conseil | UN | جيم - قرارات اللجنة التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| C. Questions portées à l'attention du Conseil | UN | جيم - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| B. Questions portées à l'attention du Conseil 9 - 78 23 | UN | باء - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| Questions portées à l'attention du Conseil économique et social | UN | باء - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| Questions portées à l'attention du Conseil | UN | باء - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| II. Questions portées à l’attention du Conseil | UN | ثانيا - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| C. Questions portées à l'attention du Conseil | UN | جيم - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| C. Résolutions du Comité portées à l'attention du | UN | جيم - قرارات اللجنة التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| II. QUESTIONS portées à l'attention DU CONSEIL 4 - 59 6 | UN | ثانيا - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| II. QUESTIONS portées à l'attention DU CONSEIL | UN | ثانيا - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| C. Questions portées à l'attention du Conseil | UN | جيم - المسائل التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention | UN | الفصل الأول المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention | UN | المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention | UN | الفصل الأول المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يوجه إليها انتباه المجلس |
| Questions appelant une décision du Conseil économique et social ou portées à son attention | UN | المسائل التي تتطلب إجراء من المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو التي يوجه إليها انتباه المجلس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 