"الجاكت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• veste

Son vrai bras était replié sous sa veste, tenant une arme.
ذراعة الحقيقى كان ملفوفاً تحت الجاكت حاملاً السلاح

La pêche. Mettez la veste.
لصيد السمك , إرتدي الجاكت وإذهبي إلى الداخل

Venez, on va mettre votre veste sur le lit de Rachel.
دكتور جرين لما لا تاتى معى لنضع الجاكت الخاص بك على السرير

J'ai dû la ramener du monde de feu sur ma veste.
لا بد و أنني قد أحضرته معي من عالم النار كان راكباً على ذيل الجاكت الخاص بي

Tu jettes ta veste sur une chaise, le soir ?
هل تعلم عندما ترمى الجاكت على الكرسى فى نهاية اليوم

Combien peut rapporter cette veste? Que dit-il?
ماسعر هذا الجاكت عندما نبيعه بعد مقتلك ؟

Vous avez un module temporel dans votre veste.
تحت الجاكت جهاز لاقتفاء الأثر والعودة ألقه إلي

Oui, toi avec la veste camouflage et la coupe Mariah Carey. Pose tes fesses. Merci.
الطالب المتميز في الجاكت العسكري مع قصة ماريا كاري ارتطم بالمقعد من فضلك

avec une veste blanche.
تم تحديد الهدف عند الساعة 11 فى الجاكت الأبيض

Il a juste dit que je devais porter cette veste stupide.
بشرط أن أرتدى هذا الجاكت الغبي أنه يخدعنا

J'ai trouvé une carte de bibliothèque dans la poche de ma veste, et c'est ce qui était écrit.
وجدت كرت للمكتبه داخل جيب الجاكت . وهذا ما قلته .

Cette veste n'est pas un peu petite ?
الأ يبدو هذا الجاكت صغير علي هذا الشخص؟

Selon la recherche, la veste est un rare modèle classique.
لقد قمنا بالبحث في كل أنحاء البلاد -وظهر الجاكت وكأنه عتيق جداً و نادر -همممممـ

Pas la veste, ni la chemise, ni les cheveux.
لا تلمسي الجاكت و لا القميص ,و لا شعري

En fait, je l'ai vu sous votre veste.
حسنا ، لقد رأيته تحت الجاكت الذي ترتديه

Bonjour, Jane, tu as une jolie veste.
مرحباً,"جاين". يعجبني الجاكت الذي ترتديه يا,"جاين".

Et au lieu d'une veste, c'est un tas d'ordures !
و بدلا من الجاكت الكثير من الزبالة

J'ai oublié la clé du bureau dans mon autre veste.
يا للسماء! أعتقد أنني قد تركت مفتاح مكتبي في الجاكت الآخر

Non, ce n'est pas la même veste.
لا انه ليس نفس الجاكت

Regardez-vous. Cette veste est nulle.
أنظر إلى نفسك هذا الجاكت قذر