ويكيبيديا

    "الجدول الزمني للاجتماعات للفترة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • calendrier des réunions pour le
        
    • du calendrier des réunions pour
        
    • calendrier des réunions pour la période
        
    • approuvé le calendrier des réunions pour
        
    Le Conseil sera saisi du calendrier des réunions pour le reste de l'année 2000 et d'un calendrier indicatif pour 2001. UN سيعرض على المجلس الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2000 وجدول زمني إرشادي لعام 2001.
    Le Conseil sera saisi du calendrier des réunions pour le reste de l'année 1998 et d'un calendrier indicatif pour 1999, approuvés par le Bureau et les coordonnateurs. Le cas échéant, il sera également saisi d'une note sur les éventuelles modifications recommandées. UN سيعرض على المجلس الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام ٨٩٩١ وجدول زمني ارشادي لعام ٩٩٩١، بالصيغة التي وافق بها المكتب والمنسقون على المسائل المتعلقة بالجدول الزمني، إلى جانب مذكرة بشأن أية تعديلات أخرى يوصى بها، إذا لزمت.
    28. Le Conseil sera saisi du calendrier des réunions pour le reste de l'année 2003 et d'un calendrier établi à titre indicatif pour 2004. UN 28- سيعرض على المجلس الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2003 وجدول زمني إرشادي لعام 2004.
    Annexe IV : calendrier des réunions pour la période 2012-2018 : projet de résolution UN المرفق الرابع: الجدول الزمني للاجتماعات للفترة 2012-2018: مشروع قرار المرفق الأول
    10. Également à sa 1081e séance plénière, le Conseil a approuvé le calendrier des réunions pour le reste de l'année 2011 et le calendrier indicatif pour 2012 présentés dans le document TD/B/58/CRP.1. UN 10- وافق المجلس، في جلسته العامة 1081 أيضاً، على الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2011 والجدول الزمني الإرشادي لعام 2012، كما يرد في الوثيقة TD/B/58/CRP.1.
    36. Le Conseil sera saisi du calendrier des réunions pour le reste de l'année 2005 et d'un calendrier indicatif pour 2006. UN 36- سيُعرض على المجلس الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2005 وجدول زمني إرشادي لعام 2006.
    34. Le Conseil sera saisi du calendrier des réunions pour le reste de l'année 2004 et d'un calendrier établi à titre indicatif pour 2005. UN 34- سيعرض على المجلس الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2004 وجدول زمني إرشادي لعام 2005.
    30. Le Conseil sera saisi du calendrier des réunions pour le reste de l'année 2006 et d'un calendrier indicatif pour 2007. UN 30- سيُعرض على المجلس الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2006 وجدول زمني إرشادي لعام 2007.
    9. Le Conseil sera saisi du calendrier des réunions pour le reste de l'année 2007 et d'un calendrier indicatif pour une partie de l'année 2008. UN 9- سيُعرض على المجلس الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2007 وجدول زمني مؤقت لجزء من عام 2008.
    Le Conseil sera saisi du calendrier des réunions pour le reste de l'année 1997 et d'un calendrier indicatif pour 1998, tel qu'approuvés par le bureau et les coordonnateurs, ainsi que, le cas échéant, d'une note sur d'autres modifications qui pourraient être recommandées. UN سيكون معروضاً على المجلس الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام ٧٩٩١ وجدول زمني إرشادي لعام ٨٩٩١، بالصيغة التي وافق بها المكتب والمنسقون على المسائل المتعلقة بالجدول الزمني، إلى جانب مذكرة بشأن أي تعديلات أخرى يُوصَى بها، إذا لزمت.
    30. A la lumière des décisions qu'elle aura prises au cours de sa neuvième session, la Conférence voudra sans doute réviser le projet de calendrier des réunions pour le reste de l'année 1996. UN ٠٣- قد يرغب المؤتمر في استعراض الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام ٦٩٩١ في ضوء القرارات التي يتم اتخاذها خلال دورته التاسعة.
    123. À sa 1039e séance plénière, le Conseil a aussi approuvé le calendrier des réunions pour le reste de l'année 2009 et un calendrier indicatif des réunions pour 2010 et le premier semestre de 2011, qui sont reproduits dans le document TD/B/56/CRP.3. UN 123- وافق المجلس، أيضاً في جلسته العامة 1039، على الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2009 والجدول الزمني الإرشادي لعام 2010 وللنصف الأول من عام 2011 كما يردان في الوثيقة TD/B/56/CRP.3.
    À sa 1058e séance plénière, le Conseil a aussi approuvé le calendrier des réunions pour le reste de l'année 2010 et un calendrier provisoire pour 2011, qui sont reproduits dans le document TD/B/57/CRP.2. UN أقر المجلس، في جلسته العامة 1058 أيضاً، الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2010 والجدول الزمني الإرشادي لعام 2011 الوارد في الوثيقة TD/B/57/CRP.2.
    123. À sa 1039e séance plénière, le Conseil a aussi approuvé le calendrier des réunions pour le reste de l'année 2009 et un calendrier indicatif des réunions pour 2010 et le premier semestre de 2011, qui sont reproduits dans le document TD/B/56/CRP.3. UN 123 - وافق المجلس، أيضاً في جلسته العامة 1039، على الجدول الزمني للاجتماعات للفترة المتبقية من عام 2009 والجدول الزمني الإرشادي لعام 2010 وللنصف الأول من عام 2011 كما يردان في الوثيقة TD/B/56/CRP.3.
    Annexe IV : calendrier des réunions pour la période 2012-2018 UN المرفق الرابع: الجدول الزمني للاجتماعات للفترة 2012-2018 المرفق الأول
    calendrier des réunions pour la période 2012-2018 UN الجدول الزمني للاجتماعات للفترة 2012-2018

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد