| Réponses aux questions soulevées dans la troisième partie de la liste des points | UN | الرد على المسائل المثارة في الجزء الثالث من قائمة القضايا |
| Paragraphe 1 de la troisième partie de la liste des points | UN | الفقرة 1 من الجزء الثالث من قائمة القضايا |
| Paragraphe 2 a) de la troisième partie de la liste des points | UN | الفقرة 2(أ) من الجزء الثالث من قائمة القضايا |
| Paragraphe 2 b) et c) de la troisième partie de la liste des points | UN | الفقرة 2(ب) و(ج) من الجزء الثالث من قائمة القضايا |
| Paragraphe 2 e) de la troisième partie de la liste des points | UN | الفقرة 2(ﻫ) من الجزء الثالث من قائمة القضايا |
| Paragraphe 2 f) de la troisième partie de la liste des points | UN | الفقرة 2(و) من الجزء الثالث من قائمة القضايا |
| Paragraphe 3 a), b), d) et e) de la troisième partie de la liste des points | UN | الفقرة 3(أ) و(ب) و(د) و(ﻫ) من الجزء الثالث من قائمة القضايا |
| Paragraphe 4 b), c), d) et e) de la troisième partie de la liste des points | UN | الفقرة 4(ب) و(ج) و(د) و(ﻫ) من الجزء الثالث من قائمة القضايا |
| Paragraphe 5 a) de la troisième partie de la liste des points | UN | الفقرة 5(أ) من الجزء الثالث من قائمة القضايا |
| Paragraphe 5 b) de la troisième partie de la liste des points | UN | الفقرة 5(ب) من الجزء الثالث من قائمة القضايا |
| Paragraphe 5 c) de la troisième partie de la liste des points | UN | الفقرة 5(ج) من الجزء الثالث من قائمة القضايا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 