"الجزيرةِ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• île
• ile
• continent

L'île où la philosophie de tout le monde est de baiser.
هذه الجزيرةِ حيث العالم بأكملهِ الفلسفة حول مُمَارَسَة الجنس.

Une plainte a été faite par une résidente sur cette île.
الآن , شكوى حررت مِن قِبل ساكن هذه الجزيرةِ.

J'imagine qu'il se fait petit en ce moment, et cherche un moyen se quitter l'île.
أَحْزرُ هو يَضِعُ مستوى واطئَ، بَحْث عن a طريق مِنْ الجزيرةِ الآن.

Chaque policier de l'île est à ta recherche.
كُلّ شرطي وحيد على الجزيرةِ الآن يَبْحثُ عنك.

Une tempête arrive... de l'ile.
هناك عاصفة تتجه نحو طريقَنا مِنْ الجزيرةِ

Sommes-nous sûrs qu'il n'y ait aucune partie du continent où nous pourrions aller?
نحن متأكّد ليس هناك جزء الجزيرةِ الذي نحن هَلْ يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبَ إليه؟

Je te dis donc qu'avec ou sans nous, tu n'as aucune chance de quitter cette île.
لذا الذي أَقُولُ إليك ذلك مَع أَو بدوننا، ليس هناك طريق أنت نُزُول هذه الجزيرةِ.

Y a pas beaucoup de lacs sur l'île.
لَيستْ تلك العديد مِنْ البحيراتِ على الجزيرةِ.

Il avait peur de finir sa vie coincé sur cette île rien qu'avec des callosités.
كروسو خائف بأنَّ يلتصق بتلك الجزيرةِ إلى الأبد مَع لا شيء سوى نسيج

On dit qu'il vit sur une île grecque.
تَعْرفُ، يَقُولونَ هو يَعيشُ على بَعْض الجزيرةِ اليونانيةِ.

Il est d'importance stratégique que nous capturions cette île.
إنه من الأهميةِ الإستراتيجيةِ ان نستولى علىُ هذه الجزيرةِ.

Pendant des siècles, cette île fut l'abri de créatures jamais dérangées.
منذ قرونِ، البيت كان للمخلوقاتِ الذي عِاشتَ على الجزيرةِ الغير ملموسةِ.

Rends toi service. Pars de cette île, rentre chez toi.
أفعلى بنفسك حسنةَ وأبعدى عنُ هذه الجزيرةِ.

Défendons l'île de Britania contre ceux qui volent son cœur et son âme.
عن هذه الجزيرةِ بريطانيا ضد الذين يرعبون القلوب والأرواح

Les gens seraient quasiment piégés sur l'île.
هو مثل الناسِ تَكُونُ محصورةً على الجزيرةِ.

Vous ne vous échapperez pas de cette île.
بالتأكيد أنت لا تَعتقدُ أنه بإمكانك الَهْربُ مِنْ هذه الجزيرةِ

Des hommes de Han arrivaient de l'île.
جاءَ العديد مِنْ رجالِ هان مِنْ الجزيرةِ.

Il y a trop de capitaines sur cette île.
هناك الكثير مِنْ القادةِ على هذه الجزيرةِ.

Le patron vit de l'autre côté de l'île.
الريسُ ساكن على الجانبِ الآخرِ من الجزيرةِ.

Allez les gars, on va le décrocher avant qu'il n'empeste dans toute l'île.
حَسَناً . دعنا نشق هذا القبيحِ إبن العاهرةِ قَبْلَ أَنْ يَنْتنُ الجزيرةِ.