séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
SEANCES PREVUES AU CALENDRIER DES CONFERENCES | UN | الجلسات المقررة |
séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
séances PRÉVUES AU CALENDRIER DES CONFÉRENCES | UN | الجلسات المقررة |
SEANCES PREVUES AU CALENDRIER DES CONFERENCES | UN | الجلسات المقررة |
Le Groupe de travail a recommandé au Comité d'intensifier ses efforts dans ce domaine, de façon à moins utiliser les services de conférence et à éviter l'annulation, à la dernière minute, de séances prévues. | UN | وقد أوصى الفريق العامل اللجنة الخاصة بمواصلة بذل جهودها الرامية إلى الحد من الطلب على موارد خدمة المؤتمرات، والقيام، إلى أقصى حد ممكن، بتجنب إلغاء الجلسات المقررة في آخر لحظة. |
Le Président note que la Commission n'est pas habilitée à convoquer des réunions en plus de celles qui sont déjà prévues. | UN | 55- الرئيس: أشار إلى أن اللجنة نفسها ليست لديها سلطة لعقد جلسات بالإضافة إلى الجلسات المقررة من قبل. |
Un expert étranger lors DES SÉANCES prévues ou à une autre date postérieure; | UN | :: خبير أجنبي في بعض الجلسات المقررة أو في تاريخ لاحق |
Cette augmentation est elle aussi principalement imputable à celle du nombre de réunions prévues pour les affaires nos 18 et 19 ainsi qu'au relèvement du montant de l'indemnité journalière de subsistance pour Hambourg; | UN | ومرة أخرى، تُـعزى الزيادة في هذا البند من الميزانية أساسا إلى الزيادة في عدد الجلسات المقررة للقضيتين رقم 18 ورقم 19 والزيادة في معدل بدل الإقامة اليومي في هامبورغ؛ |
Note : Le PROGRAMME ET ORDRE DU JOUR DES SÉANCES ET des réunions et l'APERÇU DES SÉANCES d'organes autres que ceux de l'Assemblée générale à sa cinquante-sixième session figure dans la Partie II (anglais/français) du présent numéro du Journal (No 2002/100 (Partie II)). | UN | ملاحظة: يرد برنامج الجلسات وجدول الأعمال وموجز وقائع الجلسات المقررة للهيئات غير هيئات الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين في الجزء الثاني (بالانكليزية/الفرنسية) من هذا العدد من اليومية (العدد 2002/100 (الجزء الثاني)). |