اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الجنسي في السجون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • sexuelle dans les prisons
        
    • sexuelles dans les prisons
        
    • sexuelles en prison
        
    Le Comité lui recommande aussi de prendre les mesures requises pour prévenir la violence sexuelle dans les prisons, ainsi que la violence entre prisonniers. UN وتوصي اللجنة كذلك بأن تتخذ الدولة الطرف تدابير مناسبة لمنع العنف الجنسي في السجون بما يشمل العنف بين السجناء.
    Le Comité lui recommande aussi de prendre les mesures requises pour prévenir la violence sexuelle dans les prisons, ainsi que la violence entre prisonniers. UN وتوصي اللجنة كذلك بأن تتخذ الدولة الطرف تدابير مناسبة لمنع العنف الجنسي في السجون بما يشمل العنف بين السجناء.
    Le code pénal de l’Etat de New York réprime en son article 130.05 (1996) l’inconduite sexuelle dans les prisons . UN 168- تحظر المادة 130-50 (1996) من القانون الجنائي في ولاية نيويورك إساءة السلوك الجنسي في السجون.
    55. Les agressions sexuelles dans les prisons soulevaient des questions d'immunité effective car de nombreuses victimes craignaient de possibles représailles. UN 55- ويثير الاعتداء الجنسي في السجون مسألة الحصانة الفعلية لأن العديد من الضحايا خائفون وقد يتعرضون للانتقام.
    Elle souhaite par ailleurs en savoir davantage sur la façon dont la Rapporteuse spéciale entend remédier au défaut de protection des détenues contre les violences sexuelles dans les prisons ainsi qu'au manque d'accès aux soins de santé reproductive. UN وأهابت بالدول أن تكيِّف قوانين العقوبات على صعيدها بحيث تقضي على جميع هذه الحالات من التمييز ضد المرأة، ثم طلبت مزيداً من المعلومات فيما يتصل بالطرق التي تنوي المقررة الخاصة اتباعها في معالجة النقص الحاصل بالنسبة لحماية السجينات من العنف الجنسي في السجون وعدم إتاحة الرعاية الصحية الإنجابية.
    Le Comité regrette de ne pas avoir reçu d'informations sur la violence entre prisonniers et la violence sexuelle dans les prisons (art. 11 et 16). UN وتعرب اللجنة عن أسفها لنقص المعلومات المتعلقة بالعنف بين السجناء والعنف الجنسي في السجون (المادتان 11 و16).
    Le Comité regrette de ne pas avoir reçu d'informations sur la violence entre prisonniers et la violence sexuelle dans les prisons (art. 11 et 16). UN وتعرب اللجنة عن أسفها لنقص المعلومات المتعلقة بالعنف بين السجناء والعنف الجنسي في السجون (المادتان 11 و16).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد