Oh. Les affaires avec le gouverneur attendront demain. | Open Subtitles | أيّ شأن مع الحاكمِ يجب أن ينتظر حتى الصباح |
Le Seigneur Té croit à un complot contre le gouverneur. | Open Subtitles | السّير تي يَعتقدُ بأنّه ذريعة لإخْتياَر الشكِّ على الحاكمِ واي. |
Elle est à l'abri, chez le gouverneur. | Open Subtitles | هل هناك أي مكان أكثر أماناً مِنْ على مقربة من الحاكمِ واي؟ |
La loi nous impose d'en référer au gouverneur Yu. | Open Subtitles | هذا يَجِبُ أَنْ يُبلَغَ عنه إلى الحاكمِ واي. |
Le gouverneur Yu s'en remet à vous et à la confrérie Jiang Hu. | Open Subtitles | طلب الحاكمِ واي مساعدتكَ. تَعْرفُ عالم الجريمة جانج هو. |
Je vais rejoindre le gouverneur au Rallye. Ne sois pas en retard au tribunal. | Open Subtitles | روسكو،أنا سَأُرافقُ الحاكمِ للسباق فلا تتأخر بالذهاب الى المحكمة |
Si le gouverneur Chung ne rappelle pas, j'ai qu'à l'accabler pour manque de respect envers le bureau. | Open Subtitles | إذا الحاكمِ لا يعيد الاتصال أنا يُمْكِنُ أَنْ فقط احضره هنا بشكل مهين |
Je viens juste voir si le malentendu avec le gouverneur Chung a été résolu. | Open Subtitles | أَنا فَقَطْ أتيت لأرى الوضع مع سوء الفهم مَع الحاكمِ هل تم حله |
Pas besoin de télé pour savoir que le gouverneur a tort. | Open Subtitles | أنت ليس من الضروري أن تُشاهدُ الأخبارَ لمعْرِفة الحاكمِ خاطئُ. |
On nous verra d'un sale œil si on attaque le gouverneur. | Open Subtitles | يُعبّسونَ علينا مقاطعة الحاكمِ. |
Je suis devant la propriété du gouverneur Welling, où aura lieu, ce samedi, un mariage très spécial. | Open Subtitles | أَنا هنا في عقارِ الحاكمِ Welling، حيث هذا السّبتِ a جداً الزفاف الخاصّ سَيَحْدثُ. |
Fais changer d'avis au gouverneur. | Open Subtitles | إذهبْ الكلامَ إلى الحاكمِ وتغيير رأيه. |
"La fille du gouverneur et le substitut du procureur vus en train de sortir leur petit ami respectif de prison". | Open Subtitles | "بنت الحاكمِ ومدعي عام منطقة مساعد رَأى كَفْل خاصهم الأخلاء خارج البيتِ الكبيرِ." |
La fille du gouverneur Yu. | Open Subtitles | أَنا بنتُ الحاكمِ واي. |
À la propriété du gouverneur. | Open Subtitles | في , uh، عقار الحاكمِ. |
La maison du gouverneur Yu ! | Open Subtitles | بيت الحاكمِ واي! |