| RAPPORT INTÉRIMAIRE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la situation concernant le Sahara OCCIDENTAL | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la situation concernant le Sahara OCCIDENTAL | UN | تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la situation concernant le Sahara OCCIDENTAL | UN | تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la situation concernant le Sahara OCCIDENTAL | UN | تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la situation concernant le Sahara OCCIDENTAL | UN | تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la situation concernant le Sahara OCCIDENTAL | UN | تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la situation concernant le Sahara OCCIDENTAL | UN | تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la situation concernant le Sahara OCCIDENTAL | UN | تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la situation concernant le Sahara OCCIDENTAL | UN | تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la situation concernant le Sahara OCCIDENTAL | UN | تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR la situation concernant le Sahara OCCIDENTAL | UN | تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| la situation concernant le Sahara occidental : | UN | الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية: |
| la situation concernant le Sahara OCCIDENTAL | UN | الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| J'ai aussi examiné avec mon Représentant spécial la situation concernant le Sahara occidental le 18 mai. | UN | وناقشت أيضا مع ممثلي الخاص الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية في ١٨ أيار/ مايو. |
| la situation concernant le Sahara occidental | UN | الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| Les membres du Conseil sont saisis du rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental, document S/1998/316. | UN | معروض على أعضاء المجلس تقرير الأمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية، الوثيقة S/1998/316. |
| 13. la situation concernant le Sahara occidental | UN | الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| la situation concernant le Sahara occidental | UN | الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| la situation concernant le Sahara occidental | UN | الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
| Rapport du Secrétaire général sur la situation concernant le Sahara occidental | UN | تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربيــة (S/1998/997) |
| Lors des consultations plénières du 21 mai 1998, le Conseil a abordé l’examen du rapport intérimaire du Secrétaire général sur la situation au Sahara occidental (S/1998/404). | UN | وفي المشاورات غير الرسمية الجامعة المعقودة في ٢١ أيار/ مايو ١٩٩٨، تناول أعضاء المجلس تقرير اﻷمين العام عن الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية (S/1998/404). |
| la question concernant le Sahara occidental | UN | الحالة المتعلقة بالصحراء الغربية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 