"الحب مع" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• l'amour à
• l'amour avec
• amoureuse de

Tu faisais l'amour à une autre. Et toi aussi, tu étais un autre.
وكأنك كنت تمارس الحب مع امرأة أخرى، أنت كنت رجلاً آخر.

Je me mets dans la peau du personnage, et c'est très difficile vu que mon personnage doit faire l'amour à une menteuse fourbe.
لا تتحدثي معي رجاء أنا أتقمص الشخصية وهذا أمر صعب لأن على الشخصية ممارسة الحب مع امرأة كاذبة وشريرة

Tu ne devrais pas être dans ta chambre, à faire l'amour à ta future femme ?
ألا يجب أن تكون بالداخل تمارس الحب مع عروسك المستقبلية؟

Il n'est pas amusant de faire l'amour avec sa propre veuve.
فليس من الممتع أن يمارس المرء الحب مع أرملته

Il ne pensera pas faire l'amour avec un cadavre ?
لن يشعر أنه يمارس الحب مع جثة ؟

Addison, il y a de la place pour pleurer quelqu'un que tu aimais et toujours être amoureuse de quelqu'un d'autre.
اديسون، هناك غرفة للحداد على شخص احببتيه ومازلتي تكنين له الحب مع كونك مع شخص آخر

J'ai toujours rêvé de faire l'amour à la Vénus de Milo.
لقد أردت دوماً أن أمارس الحب . مع فينوس اله الجمال

Rentre, prince. Bois du vin, fais l'amour à ta femme.
عد الى منزلك ايها الامير , واشرب بعض الخمر ومارس الحب مع زوجتك

je fais peur à mes enfants et j'arrive plus à faire l'amour à ma femme.
حتى أطفالى خائفين منى لا أستطيع حتى ممارسة الحب مع زوجتى

Peu après, il a eu des visions de lui faisant l'amour à sa femme, comme jamais auparavant.
وبعد ذلك بوقتٍ قصير، بدأت تنتابه الرؤى رؤى بممارسته الحب مع زوجته بطرقٍ لم يعرفها يومًا

Faire l'amour à l'une d'entre vous est particulièrement compliqué.
ممارسة الحب مع واحدة منكم أمر معقد بشكل كبير.

"faire l'amour à un tendre animateur pour enfants, sortir avec un Australien qui ne soit pas aborigène..."
ممارسة الحب مع فنان أطفال محبوب عمل علاقة مع أسترالي غير بدائي

Je faisais l'amour à une femme.
كنت أمارس الحب. كنتُ أمارس الحب مع إمرأة.

Jouer au football, c'est comme faire l'amour avec une femme au corps sublime.
:فقط تذكَروا ما علَمتكم أيَاه أن لعبة كرة القدم تشبه ممارسة الحب مع أمرأة جميلة جداً

Ecoute, vieux, j'ai la main sur ma bite, maintenant... et j'essaie de faire l'amour avec ma nana par téléphone.
يا رجل إن يدي على قضيبي الآن وأحاول ممارسة الحب مع صديقتي على الهاتف

elle doit faire l'amour avec son copain pour la St-Valentin.
إنها ستمارس الحب مع حبيبها في عيد الحب

Tu sais la dernière fois que j'ai fais l'amour avec ma femme ?
هل تعلمون ما هي آخر مرة مارست الحب مع زوجتي؟

Je n'ai pas fait l'amour avec Trent, si c'est ce que tu veux savoir.
أنا لم تقدم الحب مع ترينت ، اذا كان هذا ما كنت تريد أن تعرف.

Et bien merci, mais nous ne nous envolons pas pour faire l'amour avec des inconnus dans de charmantes bourgades espagnoles.
شكراً و لكن لا نطير لنمارس الحب مع أي شخص يدعونا لمدينة اسبانية صغيرة جميلة

Tu n'aurais jamais dû tomber amoureuse de Burkhardt.
هل ينبغي أن يكون أبدا سقطت في الحب مع بوركهاردت.

C'est l'une des raisons pour lesquelles je suis tombée amoureuse de ton père.
وهو واحد من الأسباب التي وقعت في الحب مع والدك.