"الحرجة لبروميد الميثيل لعامي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• critiques du bromure de méthyle pour
• critiques du bromure de méthyle en

Décision XVI/2. Dérogations pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2005 et 2006
المقرر 16/2 - إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2005 و2006

Dérogations pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2009 et 2010
إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2009 و2010

A. Examen des nouvelles demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2006 et 2007
ألف - استعراض التعيينات الجديدة لإعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2006 و2007

Décision XVIII/13 : Dérogations pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2007 et 2008
المقرر 18/13: إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008

Résumé des demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle en 2015 et 2016 présentées en 2014, ainsi que des recommandations finales correspondantes
موجز التعيينات والتوصيات النهائية بشأن إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي ٢٠١٥ و٢٠١٦ المقدمة في عام ٢٠١٤

1. Examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2008 et 2009
1- استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و 2009

A. Examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2008 et 2009
ألف - استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و2009

XXII/6 : Demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2011 et 2012
المقرر 22/6: إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2011 و2012

a) Examen des nouvelles demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2006 et 2007
(أ) استعراض التعيينات الجديدة لإعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2006 و2007

Examen des nouvelles demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2006 et 2007;
(أ) استعراض التعيينات الجديدة لإعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2006 و2007؛

a) Examen des nouvelles demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2006 et 2007;
(أ) استعراض التعيينات الجديدة لإعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2006 و2007؛

a) Examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2008 et 2009
(أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و2009

a) Examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2007 et 2008;
(أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و2009؛

a) Examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2008 et 2009;
(أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و2009؛

a) Examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2007 et 2008
(أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008

Examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2007 et 2008;
(أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008؛

1. Point 4 a) : Examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2007 et 2008
1 - البند 4 (أ): استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008

La décision XVI/2 de la seizième Réunion des Parties intitulée < < Dérogations pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2005 et 2006 > > se rapporte directement à ce point de l'ordre du jour.
ويرتبط مباشرة بهذا البند من جدول الأعمال المقرر 16/2 الصادر عن الاجتماع السادس عشر للأطراف بعنوان " إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2005 - 2006 " .

Résumé des demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle en 2015 et 2016 présentées en 2014 (en tonnes métriques)
موجز تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2015 و2016 المقدمة في عام 2014 (بالأطنان المترية)