| Ministre de l'intérieur et Vice-Président du MRND | UN | وزير الداخلية، ونائب رئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Ministre de l'intérieur, Vice-Président du MRND | UN | وزير الداخلية، ونائب رئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères, Président du MRND | UN | المدير العام لوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Président de l'Assemblée nationale, Secrétaire général du MRND | UN | رئيس الجمعية الوطنية وأمين عام الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Ministre de l'intérieur et Vice-Président du MRND | UN | وزير الداخلية، ونائب رئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères et Président du MRND G. Ndahimana | UN | المدير العام لوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères, Président du MRND | UN | مدير عام بوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères, Président du MRND | UN | مدير عام بوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères, Président du MRND | UN | مدير عام بوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères et Président du MRND | UN | مدير عام بوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères, Président du MRND | UN | مدير عام بوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Ministre de l'intérieur et Vice-Président du MRND | UN | وزير الداخلية، ونائب رئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères et Président du MRND | UN | المدير العام لوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Président de l'Assemblée nationale et Secrétaire général du MRND C. Kalimanzira | UN | رئيس الجمعية الوطنية وأمين عام الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Ministre de l'intérieur, Vice-Président du MRND | UN | وزير الداخلية، ونائب رئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Directeur général au Ministère des affaires étrangères, Président du MRND | UN | المدير العام لوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Président de l'Assemblée nationale, Secrétaire général du MRND C. Kalimanzira | UN | رئيس الجمعية الوطنية وأمين عام الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Ministre de l'intérieur et Vice-Président du MRND | UN | وزير الداخلية، ونائب رئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Clôture de débats et jugement en 2009 M. Ngirumpatse Directeur général au Ministère des affaires étrangères et Président du MRND | UN | المدير العام لوزارة الخارجية ورئيس الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
| Président de l'Assemblée nationale et Secrétaire général du MRND A. Ndindiliyimana | UN | رئيس الجمعية الوطنية وأمين عام الحركة الجمهورية الوطنية من أجل التنمية والديمقراطية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 