| État XXXVII compte ad hoc POUR L'OPÉRATION DES NATIONS UNIES AU CONGO | UN | الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو |
| compte ad hoc pour l'opération des Nations Unies au Congo | UN | الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو: |
| compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo (ONUC) | UN | الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| Créances sur le compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo | UN | مبالغ مستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| Créances sur le compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo | UN | مبالغ مستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo (ONUC) | UN | إيرادات الاستثمار الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| compte ad hoc pour l'opération des Nations Unies au Congo (ONUC) | UN | الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| À recevoir du compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo Autres comptes débiteurs | UN | المبالغ المستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| Somme à recevoir du compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo | UN | مبالغ مستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| Créances sur le compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo | UN | مبالغ مستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo (ONUC) | UN | الحساب المخصص لبعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo (ONUC) | UN | الحساب المخصص لبعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| compte ad hoc pour l’Opération des Nations Unies au Congo : état des contributions non acquittées au 30 juin 1997 | UN | الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو: بيان الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧ |
| État XLIV compte ad hoc pour l’Opération des Nations Unies au Congo | UN | الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو |
| compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo : contributions non acquittées au 31 décembre 1995 | UN | الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو: الاشتراكات المقررة غير المدفوعة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
| compte ad hoc POUR L'OPERATION DES NATIONS UNIES AU CONGO | UN | الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو |
| À recevoir du compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo | UN | المبالـــغ المستحقة من الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في |
| À recevoir du compte ad hoc pour l’Opération des Nations Unies au Congoe | UN | المبالـــغ المستحقة من الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في |
| Créances sur le compte ad hoc pour l'Opération des Nations Unies au Congo | UN | مبالغ مستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| compte spécial de l'Opération des Nations Unies au Congo (ONUC) | UN | الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| a) De verser la valeur de ce produit ou de ces biens, ou les fonds provenant de leur vente, ou une partie de ceux-ci, au compte établi en application de l'alinéa c) du paragraphe 2 de l'article 30 de la présente Convention et à des organismes intergouvernementaux spécialisés dans la lutte contre la criminalité organisée; | UN | (أ) التبرع بقيمة تلك العائدات الاجرامية أو الممتلكات أو بالأموال المتأتية من بيع تلك العائدات الاجرامية أو الممتلكات، أو بجزء منها، الى الحساب المخصص وفقا للفقرة 2 (ج) من المادة 30 من هذه الاتفاقية والى الهيئات الدولية - الحكومية المتخصصة في مكافحة الجريمة المنظمة؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 