| le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédits financiers | UN | الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية، وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي |
| le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier | UN | الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي |
| 2. le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier | UN | 2- الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية وغيرها من أشكال الائتمان المالي |
| 61. le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier; | UN | 61 - الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛ |
| En ce qui concerne le droit d'obtenir des prêts bancaires ou hypothécaires et autres formes de crédit : | UN | 141 - الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي: |
| 1.b) le droit aux prêts bancaires, aux prêts hypothécaires et aux autres formes de crédit financier | UN | 1(ب) الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون وغيرها من أشكال الائتمان المالي |
| b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit foncier; | UN | )ب( الحق في الحصول على القروض المصرفية ، والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي ؛ |
| b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier; | UN | )ب( الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي. |
| b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier; | UN | )ب( الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛ |
| b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier; | UN | " )ب( الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية، وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛ " |
| b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier; | UN | (ب) الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛ |
| b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier; | UN | (ب) الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الإئتمان المالي؛ |
| b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier; | UN | (ب) الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون،العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛ |
| b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier; | UN | (ب) الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛ |
| b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier; | UN | (ب) الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛ |
| b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier; | UN | (ب) الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛ |
| b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier; | UN | (ب) الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية، وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛ |
| b) le droit aux prêts bancaires, hypothèques et autres formes de crédits financiers | UN | (ب) الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي |
| b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier; | UN | (ب) الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛ |
| b) le droit aux prêts bancaires, prêts hypothécaires et autres formes de crédit financier; | UN | (ب) الحق في الحصول على القروض المصرفية. والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛ |
| b) Le droit d'obtenir des prêts bancaires, des crédits hypothécaires et autres formes d'aide financière; | UN | )ب( الحق في الحصول على القروض المصرفية والرهون العقارية وغير ذلك من أشكال الائتمان المالي؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 