D. Amiri Diwan Réclamation gouvernementale no 7, No CINU 5000043 | UN | مطالبة الحكومة رقم 7، مطالبة لجنة الأمم المتحدة |
H. Bureau national de vérification des comptes Réclamation gouvernementale no 26, No CINU 5000143 | UN | مطالبة الحكومة رقم 26، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000143 |
Décision gouvernementale no 244 du 2 mai 2007 concernant le versement d'allocations aux familles modestes ayant des enfants qui fréquentent des établissements d'enseignement général; | UN | قرار الحكومة رقم 244 بخصوص دفع استحقاقات الأسر المنخفضة الدخل التي لديها أطفال في المدارس العامة؛ |
100. Le 21 juillet 2000, le Gouvernement a adressé au Rapporteur spécial un exemplaire du décret gouvernemental No 3102000. | UN | 100- في 21 تموز/يوليه 2000، أرسلت الحكومـة إلى المقـرر الخـاص نسخـة من قـرار الحكومة رقم 310-2000. |
En vertu de 1a résolution du Gouvernement no 446/2004 du 13 mai 2004, on a constitué, en janvier 2006, une commission nationale pour l'éducation en matière de droits de l'homme au sein du Centre national slovaque des droits de l'homme. | UN | وبناء على قرار الحكومة رقم 446/2004 الصادر في 13 أيار/مايو 2004، تم في كانون الثاني/يناير 2006 تشكيل لجنة وطنية للتوعية بحقوق الإنسان مع مركز حقوق الإنسان الوطني السلوفاكي. |
E. Ministère des finances Réclamation gouvernementale no 14, No CINU 5000112 | UN | مطالبة الحكومة رقم 14، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000112 |
Réclamation gouvernementale no 20, No CINU 5000137 | UN | مطالبة الحكومة رقم 20، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000137 |
G. Fonds koweïtien pour le développement économique des pays arabes Réclamation gouvernementale no 21, No CINU 5000138 | UN | مطالبة الحكومة رقم 21، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000138 |
Réclamation gouvernementale no 28, No CINU 5000145 | UN | مطالبة الحكومة رقم 28، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000145 |
J. Département du Conseil juridique et de la législation Réclamation gouvernementale no 29, No CINU 5000146 | UN | مطالبة الحكومة رقم 29، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000146 |
Réclamation gouvernementale no 48, No CINU 5000177 | UN | مطالبة الحكومة رقم 48، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000177 |
Réclamation gouvernementale no 49, No CINU 5000178 | UN | مطالبة الحكومة رقم 49، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000178 |
R. Office public de l'état civil Réclamation gouvernementale no 50, No CINU 5000179 | UN | مطالبة الحكومة رقم 50، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000179 |
S. Ministère de l'éducation Réclamation gouvernementale no 51, No CINU 5000180 | UN | مطالبة الحكومة رقم 51، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000180 |
T. Ministère des affaires sociales et du travail Réclamation gouvernementale no 56, No CINU 5000188 | UN | مطالبة الحكومة رقم 56، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000188 |
Réclamation gouvernementale no 61, No CINU 5000193 | UN | مطالبة الحكومة رقم 61، مطالبة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات رقم 5000193 |
Réclamation gouvernementale no 1, No attribué par la Commission : 5000018 | UN | مطالبة الحكومة رقم 1، المطالبة رقم 5000018 لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات |
Réclamation gouvernementale no 3, No attribué par la Commission : 5000039 | UN | مطالبة الحكومة رقم 3، المطالبة رقم 5000039 لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات |
:: Règlement gouvernemental No 18/1986 sur l'application de la loi no 8/1985 | UN | :: قرار الحكومة رقم 18/1986 بشأن تنفيذ القانون رقم 8/1985. |
L'arrêté gouvernemental No 758 du 27 mai 2006 relatif à la préparation et à la célébration de la deuxième Décennie internationale des peuples autochtones en Russie est un texte fondamental à cet égard. | UN | وكان مرسوم الحكومة رقم 758، المؤرخ 27 أيار/مايو 2006، بشأن التحضير للعقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم وتنفيذه في الاتحاد الروسي صكاً رئيسياً في هذا الصدد. |
Le 29 mai 2013, la décision du Gouvernement no 598 du 30 mai 2002 relative aux mesures visant à améliorer le cadre législatif, a fait l'objet d'un additif, qui portait sur une procédure d'examen scientifique. | UN | وفي 29 أيار/ مايو 2013، اعتُمدت إضافة بشأن إجراء تحليل علمي لإلحاقها بقرار الحكومة رقم 598 المؤرخ 30 أيار/مايو 2002 المتعلق بالتدابير الرامية إلى تحسين العملية التشريعية. |
Réclamation du Gouvernement koweïtien no 35, numéro attribué par la Commission 5000163 | UN | مطالبة الحكومة رقم 35، المسجلة لدى لجنة الأمم المتحدة للتعويضات برقم 5000163 |