| Désignation d'organismes intergouvernementaux aux fins de l'article 76 du Règlement intérieur | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي |
| Désignation d'organismes intergouvernementaux aux fins de l'article 76 du Règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organismes intergouvernementaux aux fins de l'article 76 du Règlement intérieur du Conseil: demande émanant de l'Organisation des États des Caraïbes orientales | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس: طلب مقدم من منظمة دول شرق الكاريبي |
| Désignation d'organismes intergouvernementaux aux fins de l'article 76 du Règlement intérieur du Conseil: demande émanant de la Banque eurasiatique de développement | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس: طلب مقدم من مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي |
| Désignation d'organismes intergouvernementaux aux fins de l'article 76 du Règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organismes intergouvernementaux aux fins de l'article 76 du Règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organismes intergouvernementaux aux fins de l'article 76 du règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organismes intergouvernementaux aux fins de l'article 76 du Règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organismes intergouvernementaux aux fins de l'article 76 du Règlement intérieur | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي |
| Désignation d'organismes intergouvernementaux aux fins de l'article 76 du Règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي لمجلس التجارة والتنمية |
| Désignation d'organismes intergouvernementaux aux fins de l'article 76 du Règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي لمجلس التجارة والتنمية |
| Désignation d'organismes intergouvernementaux aux fins de l'article 76 du Règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي لمجلس التجارة والتنمية |
| Désignation d'organisations non gouvernementales et d'organismes intergouvernementaux aux fins des articles 76 et 77 du Règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية المنظمات غير الحكومية والهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادتين 76 و77 من النظام الداخلي للمجلس |
| Désignation d'organismes intergouvernementaux aux fins de l'article 76 du Règlement intérieur du Conseil | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي لمجلس التجارة والتنمية |
| Désignation d'organismes intergouvernementaux aux fins de l'article 76 | UN | تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| 1. Désignation d'organismes intergouvernementaux aux fins de l'article 76 du règlement intérieur du Conseil | UN | 1- تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| E. Désignation d'organismes intergouvernementaux aux fins de l'article 76 du Règlement intérieur du Conseil | UN | هاء- تسمية الهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادة 76 من النظام الداخلي للمجلس |
| 4. Désignation d'organisations non gouvernementales et d'organismes intergouvernementaux aux fins des articles 76 et 77 du Règlement intérieur du Conseil. | UN | 4- تسمية المنظمات غير الحكومية والهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادتين 76 و77 من النظام الداخلي للمجلس |
| B. Désignation d'organisations non gouvernementales et d'organismes intergouvernementaux aux fins des articles 76 et 77 du Règlement intérieur du Conseil | UN | باء- تسمية المنظمات غير الحكومية والهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادتين 76 و77 من النظام الداخلي للمجلس |
| B. Désignation d'organisations non gouvernementales et d'organismes intergouvernementaux aux fins des articles 76 et 77 du Règlement intérieur du Conseil | UN | باء - تسمية المنظمات غير الحكومية والهيئات الحكومية الدولية لأغراض المادتين 76 و 77 من النظام الداخلي للمجلس |
| Le document final énumère des dispositions concrètes visant à renforcer les dispositifs intergouvernementaux de développement durable. | UN | وتتضمن الوثيقة الختامية أحكاما ملموسة لتعزيز الترتيبات الحكومية الدولية لأغراض التنمية المستدامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 