| Peut-on emmener cet épisode des Colocataires Sans Frontières à sa fin maintenant ? | Open Subtitles | هل يمكننا جلب هذه الحلقه من مسلسل شركاء غرف بلا حدود الى نهايته الان ؟ |
| Tu m'as volé mes meilleures répliques. Tu m'as viré de l'épisode 2 ! | Open Subtitles | لقد سرقت كل الجمل الجيده لقد ألغيتنى من الحلقه الثانيه كلياً |
| C'est sans moi ! Le scénario de cet épisode est nul ! | Open Subtitles | لن أقوم بهذا هذه الحلقه كانت مكتوبه بشكل سيىء |
| Loky, Dududu et Poloneill Merci à Koni pour son aide | Open Subtitles | - الحلقه الرابعة بعنوان "الهروب من منزل التنين" |
| Criminal Minds, Season 1 Episode 4 "Plain sight" | Open Subtitles | العقول الإجرامية الموسم الأول الحلقه 4 ــولازFolazترجمة فـ |
| Je n'étais pas dans le script de cet épisode. | Open Subtitles | انت تعلم انني لم ارغب ان اكون في تلك الحلقه |
| Donc on va pouvoir tout regarder, notamment l'épisode où vous êtes venus nous voir. | Open Subtitles | الان يمكننا مشاهدته ويحتوي على الحلقه التي بها جئتم لزرتنا |
| Le meilleur épisode cette année ... était l'épisode six intitulé "Sommes nous des salopes ?" | Open Subtitles | افضل حلقه في ذلك العام كانت الحلقه السادسه بعنوات " هل نحن عاهرات ؟ " |
| Dans le prochain épisode. | Open Subtitles | اوه فى الحلقه القادمه من Arrested Development. |
| Dans le prochain épisode. | Open Subtitles | فى الحلقه القادمه من Arrested Development. |
| Saison 4 - épisode 07 Till We Have Built Jerusalem | Open Subtitles | الحلقه السابعه السيزون الرابع من 4400 |
| Dernier épisode de la Bachelorette. | Open Subtitles | الحلقه الأخيره لبرنامج "باتشلوريت" لاحقاً |
| C'est le speech de l'épisode 12 de la saison 1 de "Dawson's Creek", Je les ai tous vu. | Open Subtitles | هذا الحديث من الموسم الأول الحلقه الـ12 من "داوسن كريك" لقد شاهدتها بالكامل |
| Je suis désolé. Je crois que j'ai vu cet épisode. | Open Subtitles | أنا آسفه للغايه أظنني رأيت تلك الحلقه |
| Saison 2 épisode 06 - Sedition - | Open Subtitles | الموسم الثانى,الحلقه السادسه "تحريض على الفتنه" |
| Relecture : Poloneill et mpm Saison 1 épisode 8 | Open Subtitles | - الحلقه الثامنة بعنوان "الرجل الرابع في الحريق" |
| Saison 2 épisode 6 "Did you feel that ?" | Open Subtitles | مؤبد الموسم الثاني الحلقه السادسه بعنوان " هل شعرت بذلك ؟ " حصرياً لـ"قروب الاقلاع".. |
| Et bien les regarder dans le prochain épisode de la vie de sang froid. | Open Subtitles | وسنلقى عليهم الضوء فى الحلقه القادمه * من * الحياه لذوات الدم البارد |
| Episode 8 Tears of Blood | Open Subtitles | الحلقه 8 دموع من الدم |
| == sync, corrected by elderman == | Open Subtitles | ارجوا ان تكونوا قد استمتعتم الى اللقاء في الحلقه القادمه باذن الله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 