"الحمض النووي من" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• ADN de
• L'ADN du
• ADN d'
• l'ADN sur
• d'ADN pour
• l'ADN dans

On retrouve l'ADN de l'une d'elles dans le nœud du collant.
يتطابقون كذلك مع الحمض النووي من عقدة الزواج للمنصة

J'ai pris des mesures et j'ai prélevé de l'ADN de la moelle, et j'ai inventé ces deux beautés à quatre jambes.
لذا قمت بالقياسات و إستخرجت الحمض النووي من النخاع، و كانت النتيجة الإثنين الجميلين من ذوات الأربع.

Étant donné le temps qui s'est écoulé depuis l'assassinat, on n'a pu déduire aucun profil d'ADN de cette dent.
ونظرا للوقت الذي انقضى على عملية الاغتيال، لم يكن بالإمكان استخراج نمط الحمض النووي من هذه السن.

L'ADN du bateau ne correspond pas à celui de Sara.
الحمض النووي من القارب لا يتطابق مع سارة.

Ils peuvent extraire de l'ADN d'une dent d'homme des cavernes.
يستطيعون سحب الحمض النووي من ضرس رجل كهوف

Profils ADN de ces macchabées sur le furtif.
ملفات عينات الحمض النووي من تلك السفينه الشبح

En plus, il y a un chemin sans ADN de la chaise du tueur jusqu'au bas de cette fenêtre.
بالإضافة إلى أن المسار تم تنظيفه من الحمض النووي من كُرسي القاتل إلى الأرضية وصولاً إلى تلك النافذة

J'ai pu extraire de l'ADN de tes serviettes de bain.
كنت قادرا على أستخراج الحمض النووي من مناشف الحمام

L'ADN de la serviette a les mêmes quatre locus que l'ADN sous les ongles de la victime.
الحمض النووي من المنشفة له نفس المواقع الوراثية الأربعة الأساسية كالحمض النووي الذي وجد تحت أظافر الضحية

J'ai examiné le costume de Charlene, en espérant encore trouver un échantillon d'ADN de l'agresseur.
كنت أقوم بمسح بدلة شارلين، لا زلت متأملا في العثور على عينة من لمسة الحمض النووي من المعتدي

Cependant, j'ai eu moins de chance d'obtenir de l'ADN de la veste.
مع ذلك , لقد كنت أقل نجاحا فى الحصول على الحمض النووي من الجلود

Avoir l'ADN de la dent sera facile.
حسنا استخراج الحمض النووي من السن سيكون سهلا

J'ai comparé l'ADN de la dent avec les cheveux de cette coiffe.
اووه انا .. قارنت الحمض النووي من السن مع بصيلات الشعر التي وجدتها داخل رداء الرأس

L'ADN de l'ongle et du sperme ont des similitudes.
الظفر والسائل المنوي يتشاركان نصف علامات الحمض النووي من القواسم المشتركة

L'ADN du fluide vaginal correspondait à un cheveu dans le chaudron de l'abri de Messner.
الحمض النووي من السائل المهبلي كان مطابقا للشعرة التي وجدت في المرجل في حظيرة ميسنر

L'ADN du liquide vaginal n'était pas concluant.
الحمض النووي من السائل المهبلي لم تكن حاسمه.

L'ADN du bord du verre correspond à un échantillon de référence que nous avons eu avec l'un des invités de la fête.
الحمض النووي من طبق القرص يطابق عينة مرجعية حصلنا عليها من أحد ضيوف الحفل

- Pendant les 6 derniers mois, on a essayé d'avoir un échantillon d'ADN d'Orlando pour confirmer que c'est notre gars.
في الأشهر الستة الماضية، لقد أحرزنا لقد حاول الحصول على عينة من الحمض النووي من اورلاندو الى تأكيد انه رجلنا.

Nous avons obtenu de l'ADN d'une tasse de café dans ta chambre d'hôtel.
سحبنا عينة الحمض النووي من فنجان القهوة في غرفتِكَ بالفندق

Tout l'ADN sur la plaque tournante a été nettoyer.
حسناً ، الآن تم مسح آثار الحمض النووي من على الطاولة الدوارة

On a les résultats du test d'ADN pour le scotch de la bouche de Robyn.
لقد حصلنا على نتيجة الحمض النووي من الشريط اللاصق على فم " روبن".

On a cherché de l'ADN dans les ordures.
حتى أننا فكرنا في جمع الحمض النووي من نفاياته.