| Je vous présente mes excuses d'avoir été l'un de ses idiots. | Open Subtitles | فأنا اعتذر ان كنت واحد من هؤلاء الحمقي الرافضين |
| Ces idiots ont lancé le programme avant la remise à jour. | Open Subtitles | ولكن هؤلاء الحمقي بدآوا البرنامج قبل ان يعمل مجددآ |
| Écoutez, ça va pas, elle nous fait passer pour des crétins. | Open Subtitles | ماذا سوف اخبركم هذا لا يُجدي انها تجعل منا مجموعة من الحمقي |
| Un genre d'idiot très spécial qui se filme en train de lancer des œufs sur les voitures de mon terrain et poste ça sur Internet. | Open Subtitles | نوع مميز من الحمقي الذي يصور نفسه يلقي بالبيض على السيارات في أرضي وينشرها على الإنترنت |
| - Je vous entends pas ! - La pute passe par la fenêtre ! | Open Subtitles | لا أستطيع سمعكم علي الإطلاق - الحمقي يذهبوا من النافذة - |
| Ces imbéciles ne savent pas imiter un mort. | Open Subtitles | هؤلاء الحمقي لا يعرفوا ان يتظاهروا |
| Mais la Fête des Fous est son spectacle annuel favori. | Open Subtitles | و لكن مشاهدة مهرجان الحمقي كان له اهمية خاصة عند كوازيمودو |
| Donc ces putains d'idiots de Français ont ajouté du Chlorate au mélange. | Open Subtitles | لذا، الفرنسيون الحمقي أضافوا الكلورات إلي المزيج |
| Lewis et Clark, et ces idiots sont à pied. | Open Subtitles | ليويس وكلارك ومن معهم من الحمقي ينزحون عبر البر |
| Je n'ai pas demandé à ces idiots d'ouvrir la porte. | Open Subtitles | أنا لم أطلب من هؤلاء الحمقي ان يحطموا الباب |
| Bougres d'idiots, quelle idée de venir ici ! Avez-vous conscience du danger ? | Open Subtitles | الحمقي الملاعين، يعتقدون أنكم ستأتون مُجدداً، هل لديكم أي فكرة عن خطورة هذا؟ |
| Je ferais affaire avec ces idiots. Ils aboient mais ne mordent pas. | Open Subtitles | سأتولي أمر هولاء الحمقي أنهم ينبحون على بعض الجرذان |
| Il n'y a que les crétins qui dorment dehors ! | Open Subtitles | النوم بالخارج هو ما يفعله الحمقي يا رجال |
| Ils ont beau être des zombies sadiques et crétins patentés... | Open Subtitles | نعم, أتفق معك أنهم ثلة من الحمقي محبي التعذيب الأغبياء |
| Messieurs, vous avez une raison pour ramasser tous les crétins du coin ? | Open Subtitles | ... يا سادة, أهنالك سبب . يدفعكم لإعتقال جميع الحمقي بالمدينة ؟ |
| Quel genre d'idiot mais des stickers sur une Porsche ? | Open Subtitles | أي نوع من الحمقي يضع ملصقات علي سيارة بورش؟ |
| Quel genre de flic idiot utiliserait un baby... ? | Open Subtitles | أعني,أي نوع من الشرطيين ...... الحمقي الذي يستخدم |
| - Pas de ceinture. - La pute passe par la fenêtre ! | Open Subtitles | ليس هناك حزام أمان - الحمقي يذهبوا من النافذة - |
| La pute passe par la fenêtre ! | Open Subtitles | الحمقي يذهبوا من النافذة |
| Il a fourni le champagne, bande d'imbéciles. | Open Subtitles | لقد احضر الشمبانيا - ايها الحمقي |
| Pas pour avoir couché avec toi. Je me Fous d'avec qui elle a couché. | Open Subtitles | أنا لا أكترث إلي الحمقي الذين ضاجعتهم |
| Je ne parlerai pas à des trous du cul tant que je n'aurai pas vu ma femme. | Open Subtitles | لا اريد التحدث اليكم ايها الحمقي حتى ارى زوجتي |
| Les cons engueulent les bites de temps en temps car les bites baisent les cons, mais les bites baisent aussi les trous du cul, mec ! | Open Subtitles | لذا فالمخنثين يغضبونك لانهم يمارسون الرذيلة لكن الحمقي ايضا ينكحون الاوغاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 