| Même les toilettes ont été faites par des artistes. | Open Subtitles | حتى هم الحمّامات تَعْملُ مِن قِبل الفنانين. |
| Intéressés par des rapports sexuels, dans des toilettes publique. | Open Subtitles | يقبلون بممارسة الجنس في .الحمّامات العامة |
| Je suppose que les voyageurs évitent les mecs gémissants dans les toilettes publics... | Open Subtitles | أعتقد أنّ مسافركِ العاديّ يميل إلى تجنّب الرجال الذين يئنون في الحمّامات العامّة |
| Je nous vois danser la lambada sous ma douche, dans 5 mn. | Open Subtitles | ارى الآن انه انا وانتي في الطابق السفلي في أحد تلك الحمّامات بخلال خمس دقائق من الآن |
| J'ai envoyé 1 6 de mes hommes aux latrines, cette nuit-là. | Open Subtitles | أرسلت 16 رجلاً من رجالي إلى الحمّامات تلك الليلة. |
| Il y a combien de salles de bain chez elle ? | Open Subtitles | كم عدد الحمّامات التي لدى (ستيلا برادشو) بمنزلها؟ |
| Des salles de bains. Chacun va avoir la sienne. | Open Subtitles | . الحمّامات . يَحْصلُ كُلّ شخص على حمّامِه الخاصِ |
| Walt m'a parlé de toilettes publiques et d'une brosse à dents. Tu en as entendu parler ? | Open Subtitles | والـت أخـبرنـي شيئاً عن الحمّامات العامـة و فرش الأسنان أتعـرف شيئاً عن ذلك؟ |
| Ils ont dit que sous-traiter l'entretien des toilettes ne marcherait pas ! | Open Subtitles | قالوا إنّ الاعتماد على مصادر خارجيّة لتنظيف الحمّامات لن ينجح |
| J'en ai marre de lire sur les murs des toilettes toutes ces conneries. | Open Subtitles | لقد سئمت قراءة كم كنتُ محبطة عندما كنتُ أتخبّط بجدران الحمّامات, أوتعلمين. |
| En tout cas, les toilettes... | Open Subtitles | أجل، وتعلمين هذه الحمّامات |
| Je suis content pour les mecs des toilettes. | Open Subtitles | سررت بحصول منظّفي الحمّامات على تنويه |
| Le camion est à l'arrière, près des toilettes. | Open Subtitles | الشاحنة في الموقع خلف الحمّامات |
| Quels problèmes? - Tu te prostitues dans les toilettes. | Open Subtitles | -أنت تاجر حمّامات * رجل يضاجع رجل آخر مقابل المال في الحمّامات العامة * |
| -Les toilettes publiques c'est pas mon fort. | Open Subtitles | -استخدام الحمّامات العامة ليسَ ضمن الأشياء التي أبرع فيها |
| J'aime ces... ces petites toilettes dans l'avion. | Open Subtitles | الحمّامات الصغيرة على متن الطائرات... |
| Mes affaires de toilettes sont fichues. | Open Subtitles | كل الحمّامات تعاني من تخريبه |
| J'aime bien les toilettes aussi. | Open Subtitles | أحب الحمّامات أيضا |
| Vos toilettes sont hors-service. | Open Subtitles | الحمّامات في الخارج . |
| Par là il y a de l'eau chaude et une douche. | Open Subtitles | -كلا . من هنا الحمّامات وبها ماء ساخن. |
| Vos ordres étaient que j'inspecte les latrines à 1 0 h. | Open Subtitles | أمرت بتفتيش الحمّامات عندالعاشرة. |
| - A part le fait que ton sort occupe les salles de bain depuis 3 h, pas de problème. | Open Subtitles | - إن الأمر لا يهمكِ، فأنتِ تخرجين - ...وتطلقين تعويذة، و تشغلين الحمّامات لـ 3 ساعات، لذا لاتوجد مشكلة |
| Parce que les salles de bains coûtent chères et il me faut une grande baignoire. | Open Subtitles | الحمّامات باهظة، وأحتاج إلى مغطس كبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 