| Si on met l'objectif grand-angle ici, on aura le côté Est de la maison et aussi une jolie vue sur le jacuzzi. | Open Subtitles | اترى، إن وضعت العدسة الواسعة هنا لن تحصل على الجانب الشرقي من المنزل فقط بل على الحوض الساخن ايضاً |
| Ok, donc le jacuzzi que je viens d'installer dans le quartier des garçons a peut-être surchargé le compteur électrique, ce qui a provoqué un petit incendie électrique. | Open Subtitles | حسناً, الحوض الساخن الذي وضعته للتو في بويز تاون قد جعل دائرة الكهرباء تعمل اكثر مما ينبغي |
| Oh, regardez, c'est Willie le "jacuzzi" et son sac de mauvaises idées. | Open Subtitles | انظروا من جاء، الحوض الساخن ويلي وحقيبته من الافكار السيئه |
| le spa ne vous emmène pas où vous voulez aller, mais là où vous devez aller. | Open Subtitles | هذا الحوض الساخن لا ياخذك حيث تريد ان تذهب. ولكن ياخذك الى اين تحتاج ان تذهب. |
| Non, le jacuzzi, ça fait cliché. le bain à remous, c'est rétro. | Open Subtitles | لا, الجاكوزي هو المبتذل الحوض الساخن هو نهضه |
| Ils devraient dire au sujet des jacuzzis qu'on ne peut pas les amener sur un balcon. | Open Subtitles | يتعين ان تتكلم عن الحوض الساخن الذي لم تقدر على اخراجه من الشرفة |
| J'ai fait trempette au jacuzzi du club de gym, | Open Subtitles | لقد جلست فى الحوض الساخن فى النادى الرياضى من اجل كتفى |
| Il y a l'océan et il y a un bain à remous ! | Open Subtitles | يمكنك أن تغوصى فى المحيط ثم فى الحوض الساخن. |
| Je te promets qu'il nettoie totalement le jacuzzi entre les invités. | Open Subtitles | أقسم أنهم يطهرون تماما الحوض الساخن بين الضيوف |
| Bref, elle a enlevé tous ses vêtements, monter dans le jacuzzi, et la première chose que j'ai vu... | Open Subtitles | تتسلق إلى الحوض الساخن ..وأول شيء لاحظته |
| Non, je vais me foutre à poils et aller dans le jacuzzi avec les autres. | Open Subtitles | لا، علي أن اخلع ملابسي و انزل في الحوض الساخن مع أولئك الرفاق |
| - T'as entendu, le jacuzzi, le slip. | Open Subtitles | هيا , لقد سمعتية الحوض الساخن و الملابس الداخلية |
| J'ai dû utiliser le jacuzzi pour mon dos. | Open Subtitles | كان عليّ استخدام الحوض الساخن لإنكِ رفضتِ معالجة ظهري |
| Commence à vider le jacuzzi. | Open Subtitles | أبدأ بتفريغ الحوض الساخن سوف يعود |
| Oh, montre moi le jacuzzi | Open Subtitles | أوه, أرني الحوض الساخن |
| Gabe est allé dans le jacuzzi avec une des filles. | Open Subtitles | خرج (غابي) إلى الحوض الساخن مع إحدى الفتيات. |
| Les pastas ont cuit dans le jacuzzi du vestiaire. | Open Subtitles | قمت بسلق المعكرونة في الحوض الساخن |
| Bon, Adam te tire dessus, puis utilise le spa pour fuir l'époque du crime ? | Open Subtitles | حسنا, ادم اطلق النار على لو, وبعدها استخدم الحوض الساخن للهروب فى مكانا ما فى الزمن. |
| Allez, poule mouillée ! On le fait une dernière fois dans le spa ? | Open Subtitles | هيا أيها الجبان مرة واحدة أخيرة فى الحوض الساخن |
| Marcy, tu aurais dû me voir dans le bain à remous. | Open Subtitles | مارسي، كان عليك رؤيتي في الحوض الساخن اليوم. |
| Je peux plus sauter des filles dans des jacuzzis. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أضاجع الفتيات في الحوض الساخن |
| un bain à remous dans la cour ne compte pas | Open Subtitles | الحوض الساخن في الفناء غير محسوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 