| 14. Pour les activités du Comité spécial et de ses organes subsidiaires en 1994, il faudrait également que le Secrétariat assure des services de conférence. | UN | ١٤ - وستتطلب أنشطة اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية في عام ١٩٩٤ أيضا تقديم خدمات مؤتمرات إليها من جانب اﻷمانة العامة. |
| Le nombre des activités menées en 1994 a été ajusté en fonction du programme de travail du Comité spécial et de ses organes subsidiaires. | UN | ويعكس مستوى اﻷنشطة المنفذة في عام ١٩٩٤ التسويات المبنية على برنامج عمل اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية. |
| D. Réunions du Comité spécial et de ses organes subsidiaires | UN | دال ـ اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| D. Réunions du Comité spécial et des organes subsidiaires | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| D. Réunions du Comité spécial et des organes subsidiaires | UN | اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| D. Réunions du Comité spécial et de ses organes subsidiaires | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| D. Réunions du Comité spécial et de ses organes subsidiaires | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| D. Réunions du Comité spécial et de ses organes subsidiaires | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| D. Réunions du Comité spécial et de ses organes subsidiaires 24 - 45 9 | UN | اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| I. Composition du Comité spécial et de ses organes subsidiaires 48 | UN | اﻷول - تكوين اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| D. Réunions du Comité spécial et de ses organes subsidiaires | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| D. Réunions du Comité spécial et de ses organes subsidiaires | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| D. Réunions du Comité spécial et de ses organes subsidiaires | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Réunions du Comité spécial et de ses organes subsidiaires | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| D. Réunions du Comité spécial et de ses organes subsidiaires | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Réunions du Comité spécial et de ses organes subsidiaires | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Réunions du Comité spécial et de ses organes subsidiaires | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Réunions du Comité spécial et des organes subsidiaires 5 | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| Réunions du Comité spécial et des organes subsidiaires | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| D. Réunions du Comité spécial et des organes subsidiaires 21–27 8 | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
| D. Réunions du Comité spécial et des organes subsidiaires | UN | دال - اجتماعات اللجنة الخاصة وهيئاتها الفرعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 